Если б не было Тебя,
Скажи, Зачем тогда мне жить?
Просто жить никого не Любя
И по вечерам грустить.
Et si tu n'existais pas,
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va,
Je me sentirais perdu,
J'aurais besoin de toi.
Если б не было Тебя,
Скажи, Зачем тогда мне жить?
Разве я без тебя - это Я?
Вместе суждено нам быть.
Et si tu n'existais pas,
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va,
Je me sentirais perdu,
J'aurais besoin de toi.
Если б не было Тебя,
Скажи, Зачем тогда мне жить?
Время быстро бежит, знаю я,
Время не остановить.
Et si tu n'existais pas,
Je crois que je l'aurais trouve,
Le secret de la vie, le pourquoi,
Simplement pour te creer
Et pour te regarder.
Et si tu n'existais pas
Et si tu n'existais pas
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi comment j'existerais.
Je pourrais faire semblant d'Кtre moi,
Mais je ne serais pas vrai.
Если б не было Тебя,
Скажи, Зачем тогда мне жить?
Просто жить никого не Любя,
Просто по течению плыть.
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi comment j'existerais.
Je pourrais faire semblant d'Кtre moi,
Mais je ne serais pas vrai.
Et si tu n'existais pas,
Je crois que je l'aurais trouve,
Le secret de la vie, le pourquoi,
Simplement pour te creer.
Et si tu n'existais pas
Et si tu n'existais pas
Et si tu n'existais pas
Любовь моя...
mirzo еще тексты
Перевод Translate.vc
Другие названия этого текста
- Joe Dassin - Et si tu n'existais pas❤ (1)
- Joe Dassen - Et si tu n'existais pas (0)
- Свадебные Toto Cutugno и Вероника Агапова - Et Si Tu N'existais Pas / Если Б Не Было Тебя (0)
- ***Huliganka*** - Если б не было тебя (0)
- родненький мой!!!)) - Если б не было тебя (0)
- Вероника Агапова и Тото Кутуньо -. - Если б не было тебя, скажи зачем тогда мне жить.. (0)
- Вероника Агапова - Если б не было Тебя, Скажи, Зачем тогда мне жить. (0)
- Вероника Агапова и Тото Кутуньо - Если б не было тебя (если б не было тебя, жизнь б была моя пуста, ты пойми, ты для меня как мечта, люблю тебя Л. (0)
- 8 марта - женская доля 1 часть (0)
- Joe Dassin feat. Вероника Агапова - Еслиб не было тебя (0)
- Вероника А. и Тото Кутуньо - Если б не было Тебя. Танец с отцом (0)
- Кристина Орбакайте - Если б не было тебя (Et si tu n'existais pas) (0)
- Veronika Agapova & Toto Cutugno - Et Si Tu N'existais Pas (0)
- Вероника Агапова и Джо Досен - Еслиб не было тебя (0)
- Если б не было тебя, скажи, зачем тогда мне жить!!! - Разве я без тебя - это Я? Вместе суждено нам быть!!! (0)
- Joe Dassin - Et si tu n'existais pas (з рос перекладом) (0)
- Вероника Агапова и Тото Кутуньо - Медляк для пар? (0)
- моему солнышку - Еслиб не было тебя (0)
- Агапова Вероника (по рус.) и Тото Кутуньо (по фр.) - Если б не было тебя (0)
- непонятно кто :) но мило - Et si tu n'existais pas (0)
- илона громова... - если б небило тибя (0)
- Вероника Агапова feat. Toto Kutuno - Если б не было тебя (0)
- ГаГ - Если б не было тебя (0)
- ღ♥ღЗаринушка.Оღ♥ღ - Если б не было тебя.... (0)
- ✿Вероника Агапова и Джо Досен - Если б не было тебя (0)
- КЕТРИН КЕТИ - Если б не было тебя (0)
- Toto Cotugno и Вероника Агапова - Если б не было тебя.. (0)
- ((((¯`'•.¸*♥от Яны♥*¸.•'´¯)))) - Если б не было тебя (0)
- ✿Вероника Агапова и Джо Дассен - Если б не было тебя (0)
- Единственный - ЛЮБИМЫЙ!!! Родной - НЕПОВТОРИМЫЙ!!!! - Если б не было тебя (0)
- Joe Dassin - Et si tu n'existais pas (русский + фр) (0)
- ***НАТАЛИ*** - Если б не было тебя (0)
- Вероника Агапова и Тото Кутунио - Если б не было тебя (0)
- В. Агапова и Тото Кутуньо - Если б не было тебя (0)
- Вероника Агапова и Джо Дессен - Если б не было тебя (0)
- Ника и Кутуньо - Если б не было тебя (0)
- mirzo - Et Si Tu N'existais Pas / Если Б Не Было Тебя (0)
- Адриано Челинтано - Для тебя любимый! (0)
- ۩͇̿V͇̿I͇̿P͇̿۩═╬ VOLKOVA ╬═ ۩͇̿V͇̿I͇̿P͇̿۩ - Если б не было тебя (0)
- Туто Кутуньо и русск. - Et si tu n'existais pas (0)
- Джо Дассен Светлана Светикова - Если б не было тебя (Et si tu n'existais pas) (0)
- К.Орбакайте - Если б не было тебя (0)
- ۩͇̿V͇̿I͇̿P͇̿۩♣ЛИКА۩͇̿V͇̿I͇̿P͇̿Кристина Орбакайте - Если б не было тебя (Et si tu n'existais pas) (0)
- Девушка поет - Если б не было тебя (0)
- Joe Dassin - Et si tu n'existais pas (1975) (0)
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1