[Пинки Пай] Every single day there's something new you can plan for Every single day there's something wonderful to do But nothing makes me happy like a day that I can say \"Today I planned a party, and it's just for you!\"
Продавец: How's it going today, Pinkie? Пинки Пай: Great, thanks! Got any streamers today? Продавец: [chuckles] You betcha! Big party planned? Пинки Пай: Don't you know it!
[Пинки Пай] Don't have much time to gather all the things I need If I'm really gonna make this party fly For today's another day that all of Ponyville will say [Толпа] There goes the super party pony Pinkie Pie! [Мр. и Мс. Пирожки] She planned our first foal shower where we played all sorts of games Having so much fun as we chose Pound and Pumpkin's names [Даймонд Тиара] She planned my cute-ceañera my dad made me, I won't lie I demanded all the best, I suppose she passed the test Sure it was pretty good all thanks to Pinkie Pie
Пинки Пай: Thanks, I guess? Художник: What color paints do you need? Пинки Пай: I'm gonna need the full rainbow! Художник: A paintbrush too? Пинки Пай: Yes, if you please! Торговец: And what from me? Пинки Пай: Your biggest banner! This party's gonna be the best! Торговец: Haha I don't doubt it!
[Толпа] Every single day there's something new we can plan for Every single day there's something wonderful to try But nothing makes us happy like a day that we can say \"Today there'll be a party planned by Pinkie Pie!\"
Рарити: I don't know how she does it. Сумеречная Искорка: Wow, look at her go! Эпплдек: Oh, boy! This is gonna be good! Флаттершай: Go, Pinkie, go!
[Толпа] There's no other pony like her, no pony that could be As great! (As great!) As fun! (As fun!) As our super party pony Pinkie!