Mobb Deep - Nighttime Vultures (Hell on Earth 1996) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mobb Deep
• Nighttime Vultures (Hell on Earth 1996)

Hell on Earth (Front Lines) / Ад на земле (Линии фронта) [перевод]

[Куплет 1: Prodigy]
Йоу, сага начинается, порождается война.
Я на передовой, первым проливаю кровь,
Я вынужден ломать челюсти и нарушать законы.
Мы заберем у тебя все, выломав двери ногой.
Детективы на подходе, мы прячем пушки и сваливаем.
Моя команда пройдется по тебе по полной,
Мой пистолет валит боссов и захватывает заложников,
Твоя задача — устоять на ногах.
Из твоего глаза сочится кровь и заливает всю оптику.
У ниггеров включается инстинкт убийц,
Эй, Noyd, ну че там? Стволы заряжены. (1)
Сейчас 96-ой и мы наносим ответный удар с нарастающей силой,
Моя команда расползается как радиация,
И нет времени для ожидания или осложнений,
Давай провернем все как надо, меня так просто не взять.
Закрыты в вечной войне, и ниггеры теряют свою репутацию
Или даже жизни. Ниггеры за решеткой пишут письма на волю
О тех стычках, которые они не закончили, и их заканчивают.
Мясо появляется тогда, когда .22 калибр попадает в твою бошку,
И кожа разрывается до самых ног.

[Припев] (x2)
На земле ад, кто следующий или первый?
Улицы как линии фронта, а копы — враги.
Мне не нужно тебе об этом рассказывать,
Йоу, это происходит на твоих глазах.

[Куплет 2: Havoc]
Мы представители QBC, а ты представляй свой квартал, в этом вся любовь, ниггер. (2)
Миллион упрятан и охраняется с разрывными пулями,
Потом крэк переходит к никудышным головорезам, привыкшим к звукам пальбы.
Не рыпайся, блять, ты же видишь, что мне плевать.
С самого начала бойни я спокойно рву на части тела,
Никогда не колеблюсь, в этом и есть суть игры.
Мы можем курить траву без каких-либо ограничений,
А потом, через лет 20, вспоминать эти времена.
Если решишь драться со мной, то лучше сразу меня прикончи,
Пугать или грабить меня — не вариант, лучше сразу валить,
Потому что мир маленький, а сук, не умеющих держать язык за зубами, полно.
Суки доносят на тебя, рисуют твой словесный портрет,
Потому что они любят Квинс, а игроки терпеть не могут меня.
Вся эта херня и сделала меня больше чем лучшим,
Теперь я концентрируюсь на добыче бабла.
Если шлюха подставил тебя, то лучше умертвить ее, я тебе говорю.
Раз развела тебя один раз, то и второй точно будет, думай, я с тобой.
Ее мозги контролирует сутенер, разнеси их ей,
Или это сделаю я, и все будет как и должно было быть.
От всемирного до местного масштаба бухло не должно быть связано с поступками,
Я знаю каким дерьмом задеть тебя, ниггер.
Если твои проблемы велики, то не парься, я решу их.
Если он попадет в мой мир, то он сразу попадет в хаос.
Я иду без остановок и срал я на легавых.
Квинс, Godfather Pt. III, Gotti, Gambino и Ty Nitty. (3)
Покойся с миром, Scarface! (4)

[Припев] (x2)
На земле ад, кто следующий или первый?
Улицы как линии фронта, а копы — враги.
Мне не нужно тебе об этом рассказывать,
Йоу, это происходит на твоих глазах.

[Куплет 3: Prodigy]
Йоу, король металла держит огромную пушку со спаренными магазинами.
Ты увидишь затмение в глазах, когда мой Mac начнет стрелять,
Но твоя бошка уже разлетится на части.
Тело падает с открытыми глазами, я закрываю веки,
Для него я выключил свет и переключил на темноту,
Теперь он навеки погружен в пропасть улиц.
Кровь на моих ботинках, дерьмо на моем ноже,
Хоть ты и крутой пацан, но холод превращает мужиков в мышей.
Я был рожден для власти с целью оставить след на этой планете,
Фантом криминального рэпа, ниггеры посторонились.
Сворачивайся, твоим делам пришел конец.
Оставлю дерьмовый привкус у тебя во рту как Guiness. (5)
Пленных ниггеров находят повсюду,
Мы передвигаемся как зеленые береты.
Весь закован в броню, я не играю в игры.
Свежий стафф, в 89-ом были таки же подходы.
Я иду хромая, но без суеты.
Тебе нужно быть отмороженным гангстером,
Чтобы проверить меня, не делай этого.
Я уже слишком долго держу полный магазин, нужно его разрядить.
Он полный до сих пор только потому, что я зря не палю.
Ты ранен, кровь заполнила твой рот, так что ты можешь ощутить ее вкус.
Я буду вести себя тихо, залягу на дно и буду следить за миром.
Я слыхал, что головорезы хвастают тем, что собираются грабануть меня,
Когда они увидят нас, то я покажу что такое темнота.
Все честно, вы грабите меня,
А потом отгребаете по полной,
Я же не мальчик для битья.
Нахуй рэп, я просто пытаюсь заработать бабла и все. (6)
Чего бы это не стоило, но я сделаю это любыми путями.
На сцене четыре микрофона, четыре фута под землей.
Из динамиков раздается звук и ниггеры ложатся на землю.
Мне нужно меньше заботиться, Бог сделает это за меня.
Удар за удар, давайте выясним кто более стойкий.
Этот рэпер когда-то был бандитом.
Иногда я проверяю себя, чтобы удостовериться, что я все еще способен. (7)
Полный жизни ниггер остается на точке, на которую никогда не наезжают.
Следуй этому дерьму или забудь ту сущность, из которой я вышел.
Prodigy болен, так что оставь свой бред для других.
Живи так, как я сказал, если у меня будет стычка, то придут толпы ниггеров.
Мы разнесем всю твою банду.

_________________________

(1) Речь идет о Big Noyd, близком друге дуэта Mobb Depp, МС, неоднократно появлявшемуся на их треках.

(2) QBC – Queensbridge Crew. Queens – район Нью-Йорка.

(3) Перечислены члены QBC.

(4) Scarface – рэп?6?

Mobb Deep еще тексты

Перевод Translate.vc