Mohamed Mounir - Taht El Yasmina | Текст песни

• Тексты песен
• Mohamed Mounir
• Taht El Yasmina

تحت الياسمينه فى الليل
Under the jasmine tree at night
نسمة والورد محازينى
A breeze, and the flowers beside me
الاغصان عليا تميل
The branches sway above me
تمسحلي فى دمعة عينى
Wiping off the tears in my eyes

تحت الياسمينه اتكيت
Under the jasmine tree i sat
عدلت العود وغنيت
I fixed the lute and sang
وتناطر دمعى وبكيت
My tears spread as I cried
فكرتك كيف كنت تجيني
i remembered you when you used to come to me

جنينه مزينها النوار
A garden beautified by lights
فاحت من ريحة الازهار
With scent of flowers rising
تفكرتك شعلت النار
When I thought of you a fire was lit
عملتله لهيبه فى كنيني
And made a flare within my self

متوحش وحدي محتار
i'm alone, missing you and confused
لاقمرة ولا حس أطيار
no moon, and no birds chirping
كان النسمة ع الأشجار
only the breeze on the trees
توانس فيا وتواسـيني
is cheering me up and consoling me