Montserrat Figueras (soprano), ensemble Hesperion XX, director Jordi Savall - la Comtessa Beatriz de Dia (1140-1175) "A chantar m`er de so qu`en no volria" ("Мне надо петь о том, о чем мне не хочется") | Текст песни
la Comtessa Beatriz de Dia (1140-1175) "A chantar m`er de so qu`en no volria" ("Мне надо петь о том, о чем мне не хочется")
A chantar m-er de so qu-eu no volria, Tant me rancur de lui cui sui amia ; Car eu l-am mais que nulha ren que sia : Vas lui no-m val Merces ni Cortezia Ni ma beltatz ni mos pretz ni mos sens ; Qu-atressi-m sui enganad' e trahia Com degr' esser, s-eu fos desavinens.
D'aisso-m conort, car anc non fi falhensa, Amics, vas vos per nulha captenensa ; Ans vos am mais non fetz Seguis Valensa, E platz mi mout que eu d'amar vos vens ; Lo meus amics, car etz los plus valens ; Mi faitz ogolh en ditz et en parvens E si etz francs vas totas autras gens.
Meravelh me com vostre cors s'orgolha, Amics, vas me, per qu-ai razon que-m dolha ; Per nulha ren que-us diga ni acolha. E membre vos quals fo-l comensamens De nostr'amor ! Ja Domnedeus non volha, Qu-en ma colpa sia-l departimens.
Proeza grans, qu-el vostre cors s-aizina, E lo rics pretz qu-avetz m-en ataina ; Qu'una non sai, lonhdana ni vezina, Si vol amar, vas vos no si' aclina ; Mas vos, amics, etz ben tant conoissens Que ben devetz conoisser la plus fina : E membre vos de nostres partimens.
Valer mi deu mos pretz e mos paratges E ma beutatz, e plus mos fins coratges ; Per qu'eu vos man, lai on es vostr'estatges, Esta chanson, que me sia messatges E volh saber, lo meus bels amics gens, Per que vos m-etz tant fers ni tant salvatges ; No sai si s-es orgolhs o mals talens.
Mas aitan plus volh li digas, messatges, Qu'en trop d'orgolh an gran dan maintas gens.