Morrissey - King Leer | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Morrissey
• King Leer

Вы, Вы, Вы
опустились на одно колено перед ней.
ничего, может быть,
у Вас просто всего лишь одно колено?
я пытался удивить Вас
водкой
или тизером:
я не могу точно вспомнить, чем.
но Вы не поблагодарили меня,
Вы даже не сказали "спасибо",
потому что это не в Ваших традициях.

Ваша девушка, она,
наверняка, обладает даром "поддержать разговор"
или, может быть,
даром захвата?
я пытался удивить Вас:
я лёг напротив Вас
и... ничего больше не произошло.
и Вы не позвонили мне,
Вы даже не позвонили мне,
потому что это не Ваш стиль -
набрать номер.

Ваша девушка, она
проявила ко мне
больше, чем просто
ощутимый намёк на жестокость.
я пытался удивить Вас:
я подкрался к Вам сзади
с бездомным чихуа-хуа.
Вы поворковали с ним около часа,
и, отдавая его обратно, сказали:
"вам никогда не понять,
как мне сейчас скучно".

You, you, you
went down on one knee in front of her
well, could it be
you're only got one knee?
I tried to surprise you
with Vodka
or, Tizer
I can't quite remember
but you didn't thank me
you didn't even thank me
because you never do

Your girlfriend, she
has the gift of the gab
or, could it be
the gift of the grab?
I tried to surprise you
I lay down beside you
and... nothing much happened
and you didn't phone me
you didn't even phone me
because it's not your style
to dial

Your girlfriend, she
has displayed to me
more than just
a real hint of cruelty
I tried to surprise you
I crept up behind you
with a homeless chihuahua
you "coo"-ed for an hour
you handed him back and you said
"You'll never guess
I'm bored now"