MoSHkin - Не всегда коту масленица | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• MoSHkin
• Не всегда коту масленица

Songwriters:: Mick Jagger, Keith Richards

Не всегда коту масленица

Я видел сегодня в приемной девушку
Со стаканом вина в руке.
Я понял, что она заведет роман:
Вокруг неё крутился неженатый мужчина.

Нет, ты не можешь всегда получать то, что хочешь,
Ты не можешь всегда получать то, что хочешь,
Ты не можешь всегда получать то, что хочешь,
Но если ты однажды постараешься, то обнаружишь,
Что ты получаешь всё, что тебе нужно.

Я видел сегодня в приемной девушку
Со стаканом вина в руке,
Я понял, что она заведет роман:
Вокруг неё крутился неженатый мужчина.

Ты не можешь всегда получать то, что хочешь,
Ты не можешь всегда получать то, что хочешь,
Ты не можешь всегда получать то, что хочешь,
Но если ты однажды постараешься, то можешь обнаружить,
Что ты получаешь всё, что тебе нужно.

О да, хэй хэй хэй, оу...

И я отправился на демонстрацию,
Чтобы получить положенную мне долю оскорблений,
Напевая: "Мы выскажем все наше недовольство,
А если вы нам не позволите — пеняйте на себя!"

А теперь, спой мне...

Ты не можешь всегда получать то, что хочешь,
Ты не можешь всегда получать то, что хочешь,
Ты не можешь всегда получать то, что хочешь,
Но если ты однажды постараешься, то просто можешь обнаружить,
Что ты получаешь всё, что тебе нужно.
О, малышка, да, да!

Я отправился в аптеку города Челси 1,
Чтобы получить лекарства по рецепту,
Я стоял в очереди с Мистером Джимми 2,
И, знаете, у него был не очень здоровый вид.
Мы решили, что нам бы надо выпить кока-колы
С моим любимым вишневым вкусом,
Я спел Мистеру Джимми мою песню,
И он сказал мне: "Чёрт возьми!"

А я ему в ответ...

Ты не можешь всегда получать то, что хочешь, нет!
Ты не можешь всегда получать то, что хочешь (говорю тебе, малышка),
Ты не можешь всегда получать то, что хочешь (нет),
Но если ты однажды постараешься, то просто можешь обнаружить,
Что ты получаешь всё, что тебе нужно.
О да! Уоу!

Ты получаешь всё, что тебе нужно... да, оу, малышка!
О да, малышка!
Я видел сегодня в приемной девушку
Она сумела подстрелить себе мужчину 3,
Опытная в искусстве лжи.
И, глядя на её окровавленные руки, я мог бы сказать...

Ты не можешь всегда получать то, что хочешь,
Ты не можешь всегда получать то, что хочешь,
Ты не можешь всегда получать то, что хочешь,
Но если ты однажды постараешься, то просто можешь обнаружить,
То просто можешь обнаружить,
Что ты получаешь всё, что тебе нужно.

Ты не можешь всегда получать то, что хочешь (нет, нет, малышка),
Ты не можешь всегда получать то, что хочешь,
Ты не можешь всегда получать то, что хочешь,
Но если ты однажды постараешься, то просто можешь обнаружить,
То просто можешь обнаружить,
Что ты получаешь всё, что тебе нужно, о да...

1 - город в США
2 - по легенде, Мик Джаггер, участник группы Rolling Stones, столкнулся с Джимми Хатмэйкером, когда стоял в аптеке в очереди за лекарствами. Джимми пожаловался, что ему выдали вместо вишневой колы обычную, и добавил: "Невозможно всегда получать то, что хочется"
3 - буквально: В её зеркальце был истекающий кровью мужчина

25 июля 2015
из альбома Каверы Вкусняшки 2015


MoSHkin еще тексты

Перевод Translate.vc