Motorhead - Sacrifice (1995) - In Another Time | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Motorhead - Sacrifice (1995)
• In Another Time

10. In Another Time

So, Here we are in the years,
All the past is a dream,
Can't believe that I'm here,
Now, Seems so hard to recall,
Did it happen that way, Did it happen at all,
Here we are, win or lose, good and bad, fast and lose,
Here we are, black and gold, In another time.

Dust, on a mirror turned black,
The refection is flawed, all the mirrors are cracked,
Strange how the glass seems to sing,
But the words are like death, they could be anything,
Here we are, win or draw, badly used, badly scored,
Here we are, gone before, In another time.

Look through the eyes of the mask,
Tell me what do you see, can you make out the facts
Could in the arms of the dead,
I still hear them talk, telling jokes in my head,
Here we are before the dawn, cold and black, death and scorn,
Here they are, lust and grief, to oversee the crime,
In the days before the plague, Never spoke, eyes like blades,
Here and Now, Fear and grief, In another time

перевод: "В очередной раз" (Doomwatcher) «

"В очередной раз"

Так, мы здесь уже давно,
Все прошлое – сон,
Не могу поверить, что я здесь,
Теперь, похоже, так не просто вспомнить,
Все так и было, произошло вообще,
А вот и мы, победа или поражение, добро и зло,
быстро и свободно,
А вот и мы, черные и золотые, в очередной раз
Прах, по почерневшем зеркале,
Потрескавшееся отражение, все зеркала треснули,
Странно, как стекло может петь,
Но слова словно смерть, они могут быть чем-угодно,
А вот и мы, выйграй или вытащи, с нами дурно обошлись, грубо надругались,
А вот и мы, сгинувшие, в очередной раз
Посмотри в глаза маски,
Скажи мне, что ты видишь, можешь ли ты пренебречь фактами?
Холодный, в объятиях мертвецов,
Я все еще слышу их слова, они шутят у меня в голове,
А вот и мы на рассвете, холод и мрак, смерть и презрение,
А вот и они, страсть и горе, чтобы стать свидетелем преступления,
В дни перед чумой, никаких разговоров,
глаза словно бритвы,
Здесь и сейчас, страх и огорчение, в очередной раз