Que nessa roda se construa, um movimento, que complete a escultura, utilizando somente a mais pura e heterogênea Capoeira.
Oooo – coro
Porque a Capoeira é Livre, a Capoeira é Livre Capoeira menino, é de quem quiser A Capoeira é minha, a Capoeira é sua Capoeira é de quem bota o axé
Quando chego na roda eu vou vadiar No pé do berimbau a minha alma vai falar A Capoeira não tem lei, não tem certo nem errado Mas se ficar inventando regra eu chamo o meu advogado
Пусть в этой роде будет создано (возникнет), Движение, которое дополнит скульптуру (доведет до совершенства), Используя только самую чистую и разнообразную (мужскую и женскую) капоэйру.
Потому что капоэйра свободна, капоэйра свободна Капоэйра, приятель, принадлежит кому угодно Капоэйра моя, капоэйра твоя Капоэйра того, кто вкладывает Аше
Когда я выхожу в роду, я хочу играть, шутя У подножья беримбау заговорит моя душа В капоэйре нет закона, нет правильного и неправильного Но если начинают изобретать правила, я зову своего адвоката
2. Caê (Beiramar)
Cai, cai, cai, Caê – coro
Meu filho querido eu cantei para você Solta a mandinga, na roda vai aprender Cai daqui, cai lá você Quem não sabe cair, não quer aprender Solta a mandinga olha aí quero ver Vou jogar para mim, jogo para você Já cai nessa roda agora cai você
Cai
Meu filho russinho eu cantei para você Cai, cai, cai, cai, cai, cai, cai, Caê Valha menino, vale você Quem derruba na roda também vai cair Capoeira que é bom sabe cair Cai, cai, cai, cai, cai, cai, cai, Caê Joga bonito eu vim para te ver Meu filho querido eu cantei para você
3. Olha o negro
Olha o negro, olha o negro, olha o negro meu senhor – coro
Olha o negro, olha o negro, olha o negro foi quem me ensinou
Olha lá o negro Olha o negro sinhá – coro O negro tá danado
Посмотри на негра, посмотри на негра, посмотри на негра, господин. Посмотри на негра, посмотри на негра, посмотри на негра, господин. Посмотри на негра, посмотри на негра, посмотри на негра, это он обучил меня
Посмотри на негра Посмотри на негра, госпожа Этот негр безумен (опасен)
4. Movimento Novo (Beiramar)
Em cada som, Em cada toque, Em cada ginga, Um estilo de jogo
La, lauê, lauê, lauê, Lauá – coro
Quando o Capoeira Entra na roda que tem axé, Ele solta a mandinga, Surge um Movimento Novo