Mozart L'Opera Rock (Mikelangelo Loconte & Florent Moth) - Vivre A En Crever (Acoustic Version) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mozart L'Opera Rock (Mikelangelo Loconte & Florent Moth)
• Vivre A En Crever (Acoustic Version)

On part sans savoir
Où meurent les souvenirs
Notre vie défile
En l’espace d’un soupir

Nos pleurs, nos peurs
Ne veulent plus rien dire
On s’accroche pourtant
Au fil de nos désirs
Qu’hier encore
On ne cessait de maudire

S’il faut mourir
Autant vivre à en crever
Tout retenir pour tout immoler
S’il faut mourir
Sur nos stèles je veux graver
Que nos rires ont berné
La mort et le temps

On tient, on étreint
La vie comme une maîtresse
On se fout de tout brûler pour une caresse
Elle souffrira et n’aura pas d’autre choix

S’il faut mourir
Autant vivre à en crever
Tout retenir pour tout immoler
S’il faut mourir
Sur nos stèles je veux graver
Que nos rires ont berné
La mort et le temps

On se reverra
On se reverra
Là où rien n’est plus rien
On comprendra d’où l’on vient

S’il faut mourir
Autant vivre à en crever
Tout retenir pour tout immoler
S’il faut mourir
Sur nos stèles je veux graver
Que nos rires ont berné
La mort et le temps
___________________
Умереть, всю жизнь пройдя

Мы уйдём,
Не узнав,
Где же память умерла.
Как мгновенье, наша жизнь прошла.

Плач наш,
И страхи все...
Не стоит говорить.
Но вцепились мы в желаний наших нить

Ещё вчера
Её хотели обрубить...

Если нужно —
Умереть, всю жизнь пройдя,
Всё уничтожить, в памяти лишь сохраня.

Когда умрём,
Пусть надгробья скажут всем,
Что наш смех
Обманул
Смерть и время.

Мы сжимаем,
Обнимаем
Словно любовницу, жизнь.
На всё готовы, чтоб её к себе расположить.

Она поддастся,
Выбора другого нет.

Наступит встреча, наступит встреча,
Всему подарит смысл вечность,
И мы поймём, откуда мы идём.