MoЯRoK - Funeral Blues | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• MoЯRoK
• Funeral Blues

Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.

Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message He is Dead.
Put crepe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.

He was my North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song;
I thought that love would last forever: I was wrong.

The stars are not wanted now; put out every one,
Pack up the moon and dismantle the sun,
Pour away the ocean and sweep up the woods;
For nothing now can ever come to any good.

Похоронный блюз (2006).
(Полысалов Владимир)

Остановите часы, отключите телефон,
Гоните прочь собак, заприте их в дом,
Бей барабан, оставь в покое фоно,
Несите гроб, зовите всех, кто знал его.

Пусть самолёт кричит в безумном пике,
Пусть он кричит: "ЕГО БЛЬШЕ НЕТ!"
Пусть голубям на шею повяжут траурные банты,
Пусть полисмен печально голову склонит.

Он был мой север, мой юг, мой запад и восток
Мой будний день и воскресное утро моё
Мой полдень, полночь, моя песня и мой праздый трёп.
Я думал это навсегда, а вышло наоборот.

Не надо звёзд, уберите их с глаз
Разбейте Луну, Солнце - на закат!
Сливай океан, рубите к чёрту леса...
К чему теперь всё это - как прежде больше не будет никогда

MoЯRoK еще тексты

Перевод Translate.vc