M.R. Shajarian & Ahmad Shamlou - Rubayat. Omar Khayyám. Ey Doost Bia Ta Ghame Farda Nakhorim | Текст песни

• Тексты песен
• M.R. Shajarian & Ahmad Shamlou
• Rubayat. Omar Khayyám. Ey Doost Bia Ta Ghame Farda Nakhorim

ای دوست، بيا تا غم فردا نخوريم،
وين يکدم عمررا غنيمت شمريم،
فردا که از اين ديرفنا درگذريم
با هفت هزارسالگان سربسريم.

Ey dust, tā ğam-e fardā naxorim,
V-in dam-e omr rā ğanimat šemorim,
Fardā ke az in deyr-e fanā dargozarim
Bā haft hezār sālegān sar besar-im.

О друг! Давай, чтобы не печалиться о том,что будет
Постараемся не упустить это мгновение жизни
Ведь завтра, покинув этот бренный мир… Мы сравняемся с ушедшими семь тысяч лет назад

M.R. Shajarian & Ahmad Shamlou еще тексты