MUCC - Mikan No Kaiga | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• MUCC
• Mikan No Kaiga

Arayuru kanjou ga kieta kono munashisa wa dare ?
Hikisakareta ashimoto no TSUBASA
Nando hirottemo suna ni nari kieta
Ishiki wo tsunagu yuitsu no hikari hane tomo ni kiekake
Karada wa ima ni kyozetsu wo shimeshi koko kara nigeyou to shita

Aa yume yo tomo ni chigitta yakusoku yo
Mou nido to habataku koto wa dekinai no desu ka

Nakisakebu koto shika dekinaku natte
Boku wa kokoro ni nani wo egaki ikireba ii ?
TSUBASA orenejimagari kodoku ni katachi wo kaeta
Chi no namida nagashitemo
Keshite keshiki kawaru koto wa naku

Tomo ni egaiteita mikansei no kaiga
Juuji ni hikisakare BARABARA ni natta

Aa yume yo tomo ni chigitta yakusoku yo
Mou nido to habataku koto wa dekinai no deshou

Nakisakebu koto shika dekinaku natte
Boku wa kokoro ni nani wo egaki ikireba ii ?
Kowarete kieta TSUBASA to omoide to
Hatasu koto no dekinakatta eien no yakusoku wo
Wasurerarenai boku wa hitori
Mikan no kaiga ni iro wo tsukeyou to
Chigireta hahen hiroi atsumete
Kanawanai yume wo kurai tsuzukeru dake
_____
Все мои чувства исчезли, что же теперь в этой пустоте?
Разорванные крылья лежат у моих ног,
Я напрасно пытался собрать их. Они превратились в пыль и исчезли.
Свет, - единственное, что держало меня в сознании, - исчезает вместе с крыльями.
Я начал уходить от действительности, я пытался убежать.

Ах, моя мечта, обещание, которое мы нарушили
Разве мы не сможем подняться на крыльях когда-либо снова?

Я не могу больше ничего сделать. Только кричать и плакать.
Что я должен нарисовать на своем сердце, что бы выжить?
Мои разбитые, кривые крылья превратились в одиночество
Даже если я заплачу кровавыми слезами,
Ничего уже не изменится.

Незаконченная картина, которую мы рисовали вместе,
Разрезана в виде креста и разорвана на части.

Ах, моя мечта, обещание, которое мы нарушили
Без сомнения, я не смогу никогда больше подняться на крыльях.

Я не могу ничего больше делать, только кричать и плакать
Так, что же я должен нарисовать в своем сердце, чтобы выжить?
Мои сломанные крылья исчезли вместе с моими воспоминаниями,
И вечное обещание, что я не смог выполнить…
Я не смогу забыть всего этого, и теперь я один.
Что бы добавить цвета в нашу незаконченную картину,
Я собрал её разбросанные куски,
И я рад умереть в мечтах, которые никогда не осуществятся.