★MUCC - Tsuki no sakyuu (Acoustic Version) | Текст песни

• Тексты песен
• ★MUCC
• Tsuki no sakyuu (Acoustic Version)

Tsuki no sakyuu
(Лунные дюны)

Lyrics: Tatsuro
Music: Tatsuro・Miya

Я бездушно улыбаюсь в эти неясные дни,
Всё потускнело, и даже чувства исказились.

Я увидел во сне, что меня нигде нет,
Истончившееся сердце только казалось сильным.

Громкий смех, беззвучная полуденная печаль,
Слабость неглубокого сна, обнаруженная сила,
Жертва богам, безвозмездная любовь, тёплое окошко -
Всё это мне дал неприметный цветок.

В пятне солнечного света я сидел на корточках, внимательно прислушиваясь
К едва уловимому пульсу; вспомнив, что такое спокойствие, я буду петь.

Рано повзрослевший мальчик с разбитым сердцем
Спит, обнимая цветок, расцветший в лунных дюнах.

Сжимая между колен сломанный зонтик,
Сейчас, окутанный только запахом дождя, я буду ждать хорошей погоды.

Рано повзрослевший мальчик с разбитым сердцем,
Спи, обнимая цветок, расцветший в лунных дюнах.

До того дня, когда я окончательно высохну,
Продолжай цвести и улыбайся вместе со мной.

И всегда-всегда
Пусть улыбается мальчик, обнимавший лунный цветок.

Перевод © Dely
http://mucc-yasashii-uta.blogspot.ru/

★MUCC еще тексты