Muhammad Luhaidan - 75. Воскресение (al-Qiyama) | Текст песни

• Тексты песен
• Muhammad Luhaidan
• 75. Воскресение (al-Qiyama)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Сура 75 – Алкъиямаh - Воскресение
Аяты 1-15

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ
Бисми-Ллаhи-ррахьмаани-ррахьиим
Во имя Аллаха, милостивого, милосердного

لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ .1
1. ла укъсиму би-яауми-л-къиямаh
1. Клянусь Днем воскресения!

وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ .2
2. ва ла укъсиму би-ннафси-л-лаууаамаh
2. Клянусь душой попрекающей!

أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَجْمَعَ عِظَامَهُ .3
3. а-яхьсабу-л-‘инсаану ал-лан нажма’а изаамаh
3. Неужели человек полагает, что Мы не соберем его костей?

بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ .4
4. бала къаадириина ала ан нусаууия банаанаh
4. Конечно! Мы способны восстановить даже кончики его пальцев.

بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ .5
5. бал юрииду-л-‘инсаану ли-яфжура амаамаh
5. Но человек желает и впредь совершать грехи.

يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ .6
6. яс’лу аияана яаму-л-къямаh
6. Он спрашивает, когда же наступит День воскресения?

فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ .7
7. фа-‘иза барикъа-л-басъар
7. Когда взор будет ошеломлен,

وَخَسَفَ الْقَمَرُ .8
8. ва хасафа-л-къамар
8. луна затмится,

وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ .9
9. ва жуми’-шшамсу ва-л-къамар
9. а солнце и луна сойдутся.

يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ .10
10. якъуулу-л-‘инсаану аина-л-мафар
10. В тот день человек скажет: «Куда бежать?»


كَلَّا لَا وَزَرَ .11
11. калла ла вазар
11. О нет! Не будет убежища!

إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ال¡