Murat Kekili - Bu akşam ölürüm | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Murat Kekili
• Bu akşam ölürüm

Турецкий
Bu akşam ölürüm

Bu akşam ölürüm beni kimse tutamaz
Sen bile tutamazsın yıldızlar tutamaz
Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden
Gözlerin beni tutamaz

Düşlerinde büyürüm kabusun olur ölürüm
Bir şiir yazarım bir türkü söylerim
Bir sen olurum bir ben ölürüm
Bu akşam ölürüm sırf senin için
Beni ölüm bile anlamaz

Русский
Я умру этим вечером

Я умру этим вечером, никому меня не удержать;
Даже тебе меня не удержать, не удержать и звёздам;
Исчезну с глаз твоих так же как падает скала / скалой паду с твоих я глаз;
И глазам твоим меня не удержать.

Я наполню твои сны пока они не станут кошмарами и умру;
Сочиню стих, спою песню;
В одно мгновение стану тобой, в другое умру;
Я умру этим вечером лишь ради тебя;
Даже смерти меня не понять...