Muse - Dead Star (Hullabaloo) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Muse
• Dead Star (Hullabaloo)

Shame on you for thinking
You're an exception
We're all to blame.
Crashing down to earth,
Wasting and burning out,
You're fading like a dead star
Harm is coming your way
It's coming your way

And you used to mean everything to me
And now your tired of fighting
Tired of fighting yourself

Shame on you for thinking
You're all alone
If you want I'll make you wish you were
Failing to impress
Why can't you sleep with
Someone who'll protect you
Harm is coming your way
It's coming your way

And you used to mean everything to me
And now your tired of fighting
Tired of fighting yourself

МЕРТВА ЗІРКА

[перекладено для http://vk.com/we_belong_to_muse ]

Як тобі не соромно думати,
що ти - виняток?
Ми всі винні!
Гучне падіння на землю,
виснаження і вигорання -
Ти згасаєш як мертва зірка!
Шкода приходить за тобою,
вона йде за тобою!

І ти означала для мене все,
і зараз ти втомилась від боротьби.
втомилась від боротьби з собою!

Як тобі не соромно думати,
що ти - така одна?
якщо хочеш, я заставлю тебе
бажати невдачі
в прагненні вразити когось.
чому ти не можеш спати з
кимось, хто захистить тебе?
Шкода приходить за тобою,
вона йде за тобою!

І ти означала для мене все,
і зараз ти втомилась від боротьби.
втомилась від боротьби з собою!