Muse - Fury(такой странный перевод... совсем на них не похоже..). | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Muse
• Fury(такой странный перевод... совсем на них не похоже..).

You're so happy now
Burning the candle at both ends
Your self-loving soothes
And softens the blows you've invented

Breathe in deep and cleanse away our sins
And we'll pray that there's no God
To punish us and make a fuss

The crack's healing up
Future soul forgive this mess
You waste twenty years
And wind up alone, demented

Breathe in deep and cleanse away our sins
And we'll pray that there's no God
To punish us and make a fuss

Breathe in deep and cleanse away our sins
And we'll pray that there's no God
To punish us and make a fuss

Ты так счастлив теперь,
Поджигая свечу с обоих концов.
Твое самолюбие успокаивается
И смягчает удары твоего воображения.

Сделай глубокий вдох и очистись от грехов,
И мы будем молиться о том, чтобы не было Бога,
Чтобы карать и суетиться вокруг нас.

Раны заживут,
Зарождающиеся души простят нас за эту грязь.
Ты потратил впустую двадцать лет,
И закончишь в одиночестве, обезумев.

Сделай глубокий вдох и очистись от грехов,
И мы будем молиться о том, чтобы не было Бога,
Чтобы карать и суетиться вокруг нас.

Сделай глубокий вдох и очистись от грехов,
И мы будем молиться о том, чтобы не было Бога,
Чтобы карать и суетиться вокруг нас.
(Перевод Елена Штылева из Томска)

Muse еще тексты

Перевод Translate.vc