Muse - Thought of a Dying Atheist [Absolution] 2003 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Muse
• Thought of a Dying Atheist [Absolution] 2003

Thoughts of a Dying Atheist

Eerie whispers
Trapped beneath my pillow
Won't let me sleep
Your memories

I know you're in this room
I'm sure I heard you sigh
Floating in between
Where our worlds collide

It scares the hell out of me
And the end is all I can see
And it scares the hell out of me
And the end is all I can see
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, whoa

I know the moment's near
And there's nothing we can do
Look through a faithless eye
Are you afraid to die?

It scares the hell out of me
And the end is all I can see
And it scares the hell out of me
And the end is all I can see
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, whoa

And it scares the hell out of me
And the end is all I can see
And it scares the hell out of me
And the end is all I can see
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, whoa

Мысли умирающего атеиста (Как атеист думает о смерти)

В ловушке жуткий шёпот
Под моей подушкой
Мне не даёт уснуть
Напоминая о тебе

Я знаю, здесь ты, в комнате
Я точно слышал вдох
Парящий на стыке между
Наших двух миров

Я ощущаю адский ужас
И лишь конец всему я вижу
Я ощущаю адский ужас
И лишь конец всему я вижу
Нет-нет, нет-нет, нет-нет, ааа

Понимаю, что момент уж близко,
Нам не изменить того никак
Пронизывает вероломный взгляд
Неужели ты умереть боишься?

Я ощущаю адский ужас
И лишь конец всему я вижу
Я ощущаю адский ужас
И лишь конец всему я вижу
Нет-нет, нет-нет, нет-нет, ааа

Я ощущаю адский ужас
И лишь конец всему я вижу
Я ощущаю адский ужас
И лишь конец всему я вижу
Нет-нет, нет-нет, нет-нет, ааа
25/03/2012


В ловушке тайный шёпот
под моей подушкой,
напоминая о тебе,
он не даёт уснуть.

Я знаю, что ты в комнате,
я точно слышал вдох,
парящий где-то
у миров на стыке.

Пугаешь ты меня до чертиков,
конец - всё, что я вижу.
Пугаешь ты меня до чертиков,
конец - всё, что я вижу.

Я знаю, что момент уж близко,
Нам не поделать с этим ничего.
Ты смотришь вероломным взглядом
Ты умереть боишься?

Пугаешь ты меня до чертиков,
конец - всё, что я вижу.
Пугаешь ты меня до чертиков,
конец - всё, что я вижу.

Пугаешь ты меня до чертиков,
конец - всё, что я вижу.
Пугаешь ты меня до чертиков,
конец - всё, что я вижу.
29/06/2011