Will.I.Am ft. Miley Cyrus, Wiz Khalifa & French Montana - Feelin' Myself
[Hook: Will.I.Am] [Хук: Will.I.Am] I be everywhere, everybody know me Я везде и всюду, меня знают все, Super, super fresh with a dope styling Во всём супер-супер новом, невероятно стильный. Hunny on my wrist, couple karats on my neck На запястье тату с именем любимой, на шее – пара карат. Givenchy keep the chickens in check "Живанши" (1) держит цыпочек под контролем, All these car keys drive them chickens to my crib А все эти ключи от машины заведут цыпочек ко мне в кроватку. Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed Dru Hill? (2) Кое-кто спал в моей постельке... She give me IQ, that mean she get ahead Она показала мне свой IQ, короче, преуспела. (3) I just give her beats, I don't give her bread Я задаю ей ритм, я не плачу ей бабки, Cus we be in the club Потому что мы в клубе, Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself Вокруг куча бутылок, и ч*рт возьми, ч*рт возьми, я доволен собой, Cus I'm gon' get it all Потому что всё это будет моим. And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself Я вскидываю руки: ч*рт возьми, ч*рт возьми, я доволен собой! Look up in the mirror, the mirror look at me Смотрюсь в зеркало, зеркало смотрится в меня, The mirror be like baby you the shit god dammit Зеркало, словно моя детка: ты нечто, ч*рт возьми! You the shit, you the shit, you the shit god dammit Ты нечто, ты нечто, ты нечто, ч*рт возьми! You the shit god dammit, you the shit, you the shit Ты нечто, ч*рт возьми! Ты нечто, ты нечто!
[Verse 1: French Montana] [1 куплет: French Montana] I be everywhere, everybody know me Я везде и всюду, меня знают все. Catch me in the club hundred bottles on me Ловите меня в клубе, сотня бутылок за мой счет, I get busy like a one liner Я становлюсь остёр на язык, In the drop getting head baby never mind А в тачке с откидным верхом крошка не откажется от язычка. We gettin' money why you playing with it Мы зарабатываем деньги, почему ты играешь с этим? Pool in the crib you could land a water plane in it У меня такой бассейн, что там можно посадить гидросамолет. Slick Rick looking at the mirror Slick Rick (4) смотрится в зеркало, Big Daddy Kane bitch like Shakira Big Daddy Kane, (5) стервоза, как Shakira. (6) 1.5 custom made car Заказ 1.5, я справил тачку. Me and Will table looking like the bar Наш с Уиллом стол похож на бар. I love bad bitches that's my fuckin' problem Я люблю развратных с*чек, и это моя гр*баная проблема, And I don't give a fuck that's my fuckin' problem Но мне плевать на мои гр*баные проблемы.
[Verse 2: Will.I.Am] [2 куплет: Will.I.Am] And I don't give a fuck that's my whole M.O Мне на всё плевать, это мой M.O. (7) I rock the whole globe with no problemo Я гремлю по всему миру без всяких проблем, Been rocking coats since my first demo Гоняю по побережьям с момента выхода своей первой демо, And now I'm banging hoes in the Continental Теперь деру шл*шек в своем Континентале. (8) And I done seen me slidin' out my dope ride Вот так! Смотрите, как я вылезаю из своей крутой тачки, I open up the doors, suicide Как я открываю двери – просто самоубийство. I came from the bottom, the sewer side Я поднялся со дна, из загаженного района. I made it to the top cus I do it fly Я достиг вершин, потому что я круто делаю свое дело. Feelin' fuckin' lucky like the fuckin' Irish Чувствую себя ч*ртовски удачливым, как гр*баный ирландец, I see the whole game from my third Iris Я вижу весь расклад своим третьим глазом. I tour the whole word like a dirty pirate Я объехал весь мир, как кровожадный пират, To give the whole club some Miley Cyrus Чтобы дать клубу немного Майли Сайрус.
[Verse 3: Miley Cyrus] [3 куплет: Miley Cyrus] Now everybody trippin' like they poppin' molly Все