夢中夢 (Mutyumu) - 塵に過ぎない僕は塵に返る (unforgiven) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 夢中夢 (Mutyumu)
• 塵に過ぎない僕は塵に返る (unforgiven)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Unforgiven - Непрощенный
В оригинале - 塵に過ぎない僕は塵に返る (chiri ni suginai boku wa chiri ni kaeru) - "Я, лишь грязь, возвращаюсь в грязь"

Кандзи:

引き裂かれた日々の“空下”で“サイワイ”は鳴る
その 正義が望んだ“楽園”に”サイワイ”は鳴る
日々は“与えられた”のか？“奪われた”　の　か？
明日の夢を見た時
そのは“決まっているんだ”
ふと　頭を、よぎる
そんな言葉もあった
僕はいないことに なっていた
僕はいないことになっていた
僕はいないことになっていた
あなたも僕がいたこと覚えていなかった

Ромадзи:

Hikisakareta hibi no kuuka de saiwai wa naru
sono seigi ga nozon da rakuen ni saiwai wa naru
Hibi wa ataerareta no ka ubawareta no ka
Ashita no yume o mitatoki
Sono wa kimatte irunda
futo atama yogiru
sonna kotoba mo atta
Boku wa inai koto ninatteita
Boku wa inai koto ninatteita
Boku wa inai koto ninatteita
Anata mo boku ga ita koto oboeteinakatta

Вольный перевод:

Счастье звучит под небом разорванных дней
Счастье, возжелав справедливости, звучит в раю

"Дарованы ли тебе эти дни? Отобраны ли?"

Сказала себе что решилась, увидев сон о завтрашнем дне
Когда вдруг в голове возникли эти слова.

И я исчезала
Я исчезала
Я исчезала
И вот ты забыл то время, когда я существовала.

http://vk.com/mutyumu