Myas - Фортуна | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Myas
• Фортуна

куда попадали обломки от цивилизаций,
мне кажется давно то, что не должно казаться.
касательная меня пересекает в точке
моей параболы и напрочь разрубает строчки.
стихи рассыпались, и листья осень разбросала.
наброски на бумаге и на душе легче стало.
там, где мы встретились, с тех пор ни одного растения,
нет больше зелени, остались расти лишь сомнения.
я ничего не вижу, картина мира размыта:
впереди замок или разбитое карыто?
поздно жалеть о сделанном или не сделанном,
всё будет, так как должно быть, не думай об этом.
неразличим тут цвет: чёрная полоса, белая?
жизнь - это зебра, колоритная, не равномерная.
не думаю о конце света, даже я не знаю,
когда с первым лучём покрылась планета цветами.

где-то там за облаками
следит богиня Фортуна.
не верится и не знаю,
отправит ли мне счастье оттуда.
Consuetudo altera natura,
привыкла верить, всё изменится к лучшему.
Di meliora - к цели идущему,
верь, что счастье придёт из ниоткуда.

с головы до ног окутала эта мантия
что соткана из нитей ценностей цивилизаций:
всё то добро, что хранил в себе человек,
живущий много лет назад, теперь несу в себе.
я - Прометей, люди, я даю вам свет,
что не зажечь лампам и фонарям на всей Земле.
и сквозь хитросплетения мне знакомых сетей,
связываю сотни "Я" в "Мы", что по сути сильней.
Aliis inserviendo consumor,
тогда я, может быть, проиграю этот спор
глупый о том, что человек - человеку волк,
от дружбы - мало проку, не существует толк.
в комнате не темно, ведь от монитора линия
давно нарушила сумеречную идилию.
и буквы на экране, что сплетаются в слова
заставляют улыбаться и загораться глаза.

где-то там за облаками
следит богиня Фортуна.
не верится и не знаю,
отправит ли мне счастье оттуда.
Consuetudo altera natura,
привыкла верить, всё изменится к лучшему.
Di meliora - к цели идущему,
верь, что счастье придёт из ниоткуда.

ведь вроде было не давно, чувства угасают плавно,
оставляя эмоции будто в комнате янтарной,
где всё пышно и ярко, только мне не понятно.
мне хватит простоты, то, что для души приятно.
некрасиво, невнятно - кругом идёт голова,
ведь когда нечего сказать и не нужны слова.
чисто пробелами мысли прыгали по белому
листу тетради, где хотела написать шедевр.
но поздно бить об стену кулаком слабым, трусливым,
прости за то, что было перед высоким обрывом.
ведь я теперь лечу, назад давно не хочу,
спасибо всем, у кого я доброте учусь.
быстрее ветра мчусь, слыша имена родные,
что в моём сердце место себе сохранили,
что для меня больше, чем полмира стали
ведь с первым появлением их душа покрылась цветами!

где-то там за облаками
следит богиня Фортуна.
не верится и не знаю,
отправит ли мне счастье оттуда.
Consuetudo altera natura,
привыкла верить, всё изменится к лучшему.
Di meliora - к цели идущему,
верь, что счастье придёт из ниоткуда.


Myas еще тексты

Перевод Translate.vc