Mylene Farmer - Libertine(я распутница,я шлюшка ^_^) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mylene Farmer
• Libertine(я распутница,я шлюшка ^_^)

Cendre de lune, petite bulle d'écume
Poussée par le vent je brûle et je m'enrhume
Entre mes dunes, reposent mes infortunes
C'est nue que j'apprends la vertu

Je je, suis libertine
Je suis une catin
Je je, suis si fragile
Qu'on me tienne la main

Fendre la lune, baisers d'épine et de plume
Bercée par un petit vent je déambule
La vie est triste comme un verre de grenadine
Aimer c'est pleurer quand on s'incline

Je je, suis libertine
Je suis une catin
Je je, suis si fragile
Qu'on me tienne la main

Quand sur mon corps, tu t'endors
Je m'évapore, bébé tu dors et moi j'attends l'aurore
Quand de mes lèvres tu t'enlèves un goût amer
me rappelle que je suis au ciel

Cendre de lune, petite bulle d'écume
Perdue dans le vent je brûle et je m'enrhume
Mon corps a peur, la peau mouillée
j'ai plus d'âme
Papa, ils ont violé mon coeur


Пепел луны, пузырек пены
Меня несет ветер, я сгораю и простываю
Между моих дюн отдыхают мои беды
Я учусь добродетели голышом

Я, я распутница
Я шлюшка
Я, я так нежна
Что мне протягивают руку

Расколоть луну, поцелуи шипа и пера
Убаюканная ветерком, я гуляю
Жизнь печальна, как стакан гранатового сока
Любить – значит плакать, когда склоняешься

Я, я распутница
Я шлюшка
Я, я так нежна
Что мне протягивают руку

Когда на моем теле ты засыпаешь
Я улетаю, малыш, ты спишь, а я жду рассвет
Когда ты перестаешь касаться моих губ
Привкус горечи напоминает мне, что я на небесах

Пепел луны, пузырек пены
Потерянная на ветру, я сгораю и простываю
Моему телу страшно, влажная кожа,
у меня нет больше души
Папа, они осквернили мое сердце

Пепел лунный, пузырёк из пены
Ветер выносит, горит, окрыляет
Терпко, чуть горько меж дюн овивает
Спят мои сны на груди у поэта
Я для уроков совсем не одета

Я, я, я потаскушка
Я как твой бокал
Я, я такая шлюшка
Бог меня продал

Колют луну, поцелуи пера и занозы
Я дремлю на ветру, сном полна до конца
Жизнь – горька, утекут из граната все слёзы
И любить и рыдать – всё по воле Отца

Я, я, я потаскушка
Я как твой бокал
Я, я такая шлюшка
Бог меня продал

Тело твоё на моём, тихо брежу
Ты словно спишь, вновь лечу, поглядеть на рассвет
На моих губах соли вкус, я не грежу
Эта соль, горький вкус, мой вечерний обет

Пепел лунный, пузырёк из пены
Ветер выносит, горит, окрыляет
Телу так больно, душа умирает
Влажная кожа, так больно
Папа, меня осквернили, невольно…


Mylene Farmer еще тексты

Перевод Translate.vc