Mylene Farmer - Tristana 1987 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mylene Farmer
• Tristana 1987

Tristana

Triste elle est prête à tout
Pour rien pour tout
Dans la ronde des fous elle pleure tout doux
L'amour a tué les mots qui la touchent touchent
Contre ta bouche elle veut qu'on la couche

Triste elle fait la grimace
Devant sa glace
D'un coup du cœur enlace l'ombre qui passe
Et rien jamais n'effacera les traces lâches
Du sang qui coule des corps qui se cassent

Adieu Tristana
Ton cœur a pris froid
Adieu Tristana
Dieu baisse les bras
Laissez-la partir
Laissez-la mourir
Ne le dites pas
Tristana c'est moi

Triste sort Tristana
Tu sais crois-moi
Trois petits tours elle s'en va
La vie comme ça
Les plus beaux jours s'achèvent dans la peine haine
Pourquoi faut-il payer de ses veines ?

Adieu Tristana
Ton cœur a pris froid
Adieu Tristana
Dieu baisse les bras
Laissez-la partir
Laissez-la mourir
Ne le dites pas
Tristana c'est moi

Adieu Tristana
Ton cœur a pris froid
Adieu Tristana
Dieu baisse les bras
Laissez-la partir
Laissez-la mourir
Ne le dites pas
Tristana c'est moi

Adieu Tristana
Ton cœur a pris froid
Adieu Tristana
Dieu baisse les bras.....

Тристана

Печально: она готова всё отдать,
Для всех тенью стать…
В хороводе безумцев готова страдать, со слезами вспоминать…
Любовь убила слова, что её касались, впивались…
Против губ бессильна, что ей нежными казались…

Печально: дрожит она…
В зеркале так холодна…
Её жизнь обречена, с тенью скреплена…
И ничто никогда не сотрёт подлости следы, её сны…
И кровь течёт из тела убитой мечты…

Прощай, Тристана…
В твоём сердце зима одна…
Прощай, Тристана…
Теперь ты Богу не нужна…
Позвольте ей улететь…
Позвольте ей умереть…
Не говорите зря…
Тристана – это я…

Печальная судьба, Тристана
Ты верила, ты ждала…
Дорогой оказалась цена:
Жизнь наказала сполна…
И все прекрасные дни закончатся болью, не любовью…
Почему нужно платить ранами и кровью?

Прощай, Тристана…
В твоём сердце зима одна…
Прощай, Тристана…
Теперь ты Богу не нужна…
Позвольте ей улететь…
Позвольте ей умереть…
Не говорите зря…
Тристана – это я…

Прощай, Тристана…
В твоём сердце зима одна…
Прощай, Тристана…
Теперь ты Богу не нужна…
Позвольте ей улететь…
Позвольте ей умереть…
Не говорите зря…
Тристана – это я…

Прощай, Тристана…
В твоём сердце зима одна…
Прощай, Тристана…
Теперь ты Богу не нужна…....

Mylene Farmer еще тексты

Перевод Translate.vc