Mой Химический Романс - To The End | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mой Химический Романс
• To The End

До Конца

Текст:
He calls the mansion not a house but a tomb.
He's always choking from the stench and the fume.
The wedding party all collapsed in the room.
So send my resignation to the bride and the groom.
Let's go down!
This elevator only goes up to ten.
He's not around.
He's always looking at men
Down by the pool.
He doesn't have many friends.
As they are
Face down and bloated snap a shot with the lens.

If you marry me,
Would you bury me?
Would you carry me to the end?

(So say goodbye) to the vows you take
(And say goodbye) to the life you make
(And say goodbye) to the heart you break
And all the cyanide you drank.

She keeps a picture of the body she lends.
Got nasty blisters from the money she spends.
She's got a life of her own and it shows by the Benz
She drives at 90 by the Barbies and Kens.
If you ever say never too late.
I'll forget all the diamonds you ate.
Lost in coma and covered in cake.
Increase the medication.
Share the vows at the wake.
(Kiss the bride)

If you marry me,
Would you bury me?
Would you carry me to the end?

(So say goodbye) to the vows you take
(And say goodbye) to the life you make
(And say goodbye) to the heart you break
And all the cyanide you drank.

(And say goodbye) to the last parade
(And walk away) from the choice you made
(And say goodnight) to the hearts you break
And all the cyanide you drank.

(So say goodbye) to the vows you take
(And say goodbye) to the life you make
(And say goodbye) to the hearts you break
And all the cyanide you drank.

(And say goodbye) to the last parade
(And walk away) from the choice you made
(And say goodnight) to the hearts you break
And all the cyanide you drank.

To the last parade
When the parties fade
And the choice you made
To the End.

Перевод:
Он называет небоскрёбы не домами, а могилами.
Он постоянно задыхается от зловония и дыма.
Свадебная вечеринка не удалась,
Поэтому пошлите мой отказ присутствовать
Невесте и жениху.

Давайте поедем вниз!
Лифт едет вверх только до десятого.
Его нет поблизости.
Он вечно наблюдает сверху за людьми
В бассейне.
У него не очень-то
Много друзей, которых можно считать настоящими.
Подавленный и обрюзгший охотник,
Стреляющий навскидку, с линзами в глазах.

[перед припевом:]
Если мы поженимся,
Ты похоронишь меня?
Ты будешь заботиться обо мне до самого конца?

[Припев1:]
Попрощайся со всеми клятвами, которые ты дал.
И попрощайся со своей теперешней жизнью,
И с сердцем, которое ты разбил,
И с цианистым калием, который ты выпил.

Она хранит фотографию тела, которое она одалживает.
У неё появляются отвратительные волдыри
От денег, которые она тратит.
Она живёт сама по себе.
Например,она водит Мерседес
На скорости 90 км/ч с Барби и Кенами.

Если бы ты когда-нибудь говорил: "нет", не так поздно,
Я бы простил все бриллианты, которые ты съел.
Просто ты грезил наяву и уронил их в пирог.
Пришлось усилить лечение
И разделить клятвы, когда ты очнулся.
(Можете поцеловать невесту!)

[перед припевом]

[Припев1]

[Припев2:]
Так что распопрощайся с последним выступлением.
И убеги от выбора, который ты сделал.
И пожелай спокойной ночи разбитому тобою сердцу.
И всему цианистому калию, который ты выпил.

[Припев1]

[Припев2]

До самого последнего парада.
До того как все вечеринки угаснут.
И выбор, который ты сделала.
До самого конца.
___________________

Значение песни
Эта песня основана на новелле William Faulkner'а - "A Rose For Emily"
Эмили влюбилась в человека, которого зовут Говард... хотя (he's always looking at men - он всегда смотрел на мужчин) предполагается, что он гомосексуалист. В конце книги она убивает его с помощью цианида, потому что он не хотел на ней женится; и забирает

Mой Химический Романс еще тексты

Перевод Translate.vc