CRUSH the "WORLD" Down [«BLEACH» ~Character Song~]
Jujun na koudou de fumikonda sekai Hedo ga deru hodo no gomi no nioi Ore ga hakishirasu iki sae mo kowakute tamaranai rashii Obieteru
Jubun na kakuritsu de horobisou na sekai Usui tamshii ga ugomeiteru Toriaezu korosu ki ni sae mo sasete wa kurenai rashii Obieteru
Ataerareta shinkei ga tansa suru gushatachi Sono subete Kurui mo naku Kiroku suru made no koto
Припев:
Chirichiri to chiri wo dashi kishimu hakai subeki mono wa Ima ni mo mizukara iki taeyou to shiteiru Sono wari ni shibu toku mo Nedzuyoku kokyuu wo kurikaesu Aa tashika ni iwareta toori kudaranai sekai da Dou narou to shitta koto ja nai Saa douzo Sono te de “CRUSH THE WORLD DOWN”
Toutotsu na shuurai ni awate dasu sekai Akite fuukei to kashita sawagi Gomi no naka sagasu gomi sae odoroki wo kurenai rashii Obieteru
Ataerareta bangou ga kizamareru ore-tachi Kojinteki kanjouron Toku ni wa hitsuyou nai
Припев:
Fukafuka to unazuite idomu suikou subeki mei wa Ima ni mo ato ni mo “kanarazu” da Sore dake da Sono ato no ikisaki wa Migoto ni sono te ga neridasu Aa sou da na yosoku mo tayasui kudaranai sekai ga Dou narou to shitta koto ja nai Saa Douzo Osuki ni “CRUSH THE WORLD DOWN”
Chirichiri to chiri wo dashi kishimu hakai subeki mono wa Ima ni mo mizukara iki taeyou to shiteiru Sono wari ni shibu toku mo Nedzuyoku kokyuu wo kurikaesu Aa tashika ni iwareta toori kudaranai sekai da Dou narou to shitta koto ja nai Saa douzo Sono te de “CRUSH THE WORLD DOWN”
ПЕРЕВОД:
Вторгаясь в человеческий мир по приказу Я испытываю тошноту от запаха мусора Воздух, которое я вдыхаю, ужасен Это невыносимо, - ты боишься?
Миру придет конец, - все к этому ведет Ваши слабые души все будут раздавлены Сегодня я уничтожу пару из них Запятнав все темно-красным, - ты боишься?
Глупцы, которые имеют наглость совать свои нос, куда не следует Я не оставлю даже упоминания о их существовании
Припев:
Когда рассеется пыль Я смогу прервать твое дыхание, как только пожелаю Хотя ты упорно пытаешься дышать Ах, это такой тривиальным мир Я не уверен, что случится с ним Но я приложу руку к его уничтожению
Людские крики доносятся со всех сторон Это становится даже скучно Необходимость искать хлам посреди хлама, ну надо же Все будет запятнано в темно-красном, - ты боишься?
Припев:
Я дам тебе фору, но не забывай, В любой момент я могу оказаться за твоей спиной Опытной рукой я веду тебя к твоей судьбе Ах, все, как я предполагал. Это - тривиальный мир Я не уверен, что случится с ним Но я приложу руку к его уничтожению