Nanase Haruka & Tachibana Makoto - 02 my base, your pace | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Nanase Haruka & Tachibana Makoto
• 02 my base, your pace

Макото:
時々ふだん黙りこんで
遠い目をする
言わないでいるうちは
無理に聞かないけど
Иногда ты становишься тихим
И выглядишь отдалённым;
И пусть ты ещё ничего не сказал,
Я не стану настаивать‏.

Хару:
かける言葉探がしながら
歩いてること
伝わってくるだけで
十分たりるから
Идя вместе,
Мы стараемся подобрать слова,
Но достаточно просто выразить их.

Макото:
もしも何かあったなら
いつでも教えてよ
少しくらい
力になれること
あればいいのに
Если что случится,
Ты всегда можешь сказать мне.
Если я смогу помочь,
Пусть и совсем немного
Для меня этого достаточно.

Оба:
悩んでる時も
不安な時も
いつもどおりの二人が
BASEにあるから
心強くて今日も
前を向ける
Когда ты обеспокоен,
Когда ты взволнован,
Мы, как обычно,
Поддержим друг друга,
чтобы с уверенностью в сердцах,
идти вперёд.

tokidoki fu to damarikonde tooi me wo suru
iwanaide iru uchi wa muri ni kikanai kedo
kakeru kotoba sagashi nagara aruiteru koto
tsutawatte kuru dake de juubun tariru kara

moshimo nanika atta nara itsudemo oshiete yo
sukoshi kurai chikara ni nareru koto areba ii no ni

nayanderu toki mo fuan na toki mo itsumodoori no futari ga
BASE ni aru kara kokoro tsuyokute kyou mo mae wo mukeru

jibun katte ni kimetarishite tomadowasetari
soba ni aru yasashisa ni bukiyou de iru kedo
minna ga ite futari ga ite, ironna katachi de
doremo ore-tachi nano wa tsumi kasaneta jikan

tabun zutto kono mama de utagau koto mo naku
sasaeta te ni tasukeraretarishite tsuzuitekundarou

wadakamari mo nai enryo mo iranai muishiki no omoi yari ga
PACE wo tsukutte nagareru kokochi yosa wa mukashi no mama

ienakutemo daijoubu, shizen to kizuku kara
hagemasarete tayorarete otagai, kurikaesundarou

nayanderu toki mo fuan na toki mo itsumodoori no futari ga
BASE ni aru kara kokoro tsuyokute kyou mo mae wo mukeru
wadakamari mo nai enryo mo iranai muishiki no omoi yari ga
PACE wo tsukutte nagareru kokochi yosa wa mukashi no mama