Nancy Ajram-(bRKndKkY) - Akhasmak Ah | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Nancy Ajram-(bRKndKkY)
• Akhasmak Ah

Akhasmak, aah
Я расстрою тебя, да.

Akhasmak, aah.
Я расстрою тебя, да.

Aseebak, la.
Я покину тебя, нет.

Wi gowah ilroah hatifdhal habeebi illi ana bah-waah.
В глубине моей души ты остаешься моим возлюбленным, тем, кого я люблю

Bahibbak, aah.
Я люблю тебя, да.

Wa afarkak, la.
И покину тебя, нет.

Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak.
Твоя любовь завладела мной и о, мой любимый, я не могу так просто забыть тебя

Dah inta habeebi wi monaya illi dawibni.
Ты мой любимый и та надежда, от которой я таю.

Wi inta illi bardo a''an hawaya be-yita''ibni.
И у моей любви из-за тебя много проблем.

In kan a''alaik ba-sook dalaali wi yikh-tor bibaali aa''anaid hawak.
Если ты так хочешь, я буду флиртовать и упрямо относиться к твоей любви.

Lakain awam bahinni tani wa salhak ya ghaali we batlob ridhaak.
И вскоре я посочувствую и примирюсь с тобой, о, любимый, я прошу твоего благословения.

Inta habeebi wa monaya illi dawibni. Wi inta illi bardo a''an hawaya be-yita''ibni. Ты мой любимый и та надежда, от которой я таю.
И ты со своей любовью создаешь мне проблемы.

Akhasmak, ah, ah, ah.
Я расстрою тебя, да, да, да.

Aseebak, la, laaaaah.
Покину тебя, нет, нееееееет.

Wi gowah ilroah hatifdhal habeebi illi ana bah-waah.
В глубине моей души ты останешься моим любимым, тем, кого я действительно люблю.

Bahibak, aah.
Я люблю тебя, да.

Wa afarkak, la.
И я покину тебя, нет.

Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak.
Твоя любовь завладела мной и о, мой любимый, я не могу так просто забыть тебя

Bihobbak inta maali heelah wi a''omri fi laiyla ma ha iba''aid bia''eid. Wil dounya baa''dak mostahilaih.
Твоя любовь ничего не дает мне, а моя жизнь – в одной ночи. Далеко я не уйду. А жизнь без тебя невозможна.

We laylaih, fi laylaih haneeni ye zeed.
Ночь за ночью растет моя жалость к тебе.

Dah inta habeebi wi monaya illi dawabni
Wi inta illi bardo a''an hawaya be-yita''ibni.
Ты мой любимый и та надежда, от которой я таю.

Akhasmak, aah. Я расстрою тебя, да.
Aseebak, la. Я покину тебя, нет.

Wi gowah ilroah hatifdhal habeebi illi ana bah-waah.
В глубине моей души ты останешься моим любимым, тем, кого я люблю.

Bahibak, aah.
Я люблю тебя, да.

Wa afarkak, la.
И покину тебя, нет.

Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak.
Твоя любовь завладела мной и о, мой любимый, я не могу так просто забыть тебя
Aah. Aah.
Aseebak, la.
Покину тебя, нет.
Aah, aah. Aah, aah.
La. Нет