Твою душу невозможно арестовать, Неважно, насколько долго длится заключение! (2х) Это твой путь — путь мужчины!
Твоя тюрьма — это святилище и вызов, В тюрьмах собираются герои! (2х) И вас тюремщики там не достигнут!
С высоко поднятой головой, Ты гордо шагаешь! (3х) Ты непреклонен и стойкий как горы!
И ты любим, Своей дорогой семьей (3х) Я поклялся освободить тебя и это все что у меня на уме
Даже если они заключат твое тело, о воин, Или ослепят тебя, Ты будешь свободен, а они останутся негодяями, Что арестовали тебя в твоем доме!
Мы обещаем поквитаться с вами, Мы не забудем про наших заключенных, Вместе мы сопротивление, И в день счастья мы встретимся! (2х)
10 тысяч и более, Заключенных не бояться, Четверть народа в тюрьме, Но мир смотрел и не замечал этого! Приди, о Аль-Кассам, Освободитель поколения!
Если они заключат тебя, О свободная сестра, Не обращая внимание на подлецов и садистов, По воле Аллаха они познают наказание, Когда-нибудь эта земля будет свободна!
Свободны лишь те, кто любят смерть, Когда наш Господь призовет, Как же печально для тех кто не слышит, Когда призывает Аль-Акса! (2х)
Моя сестра, я мечтаю освободить тебя и это все о чем я думаю, Меня не остановят стены тюрьмы, Я клянусь, что даже если они прольют мою кровь, Я тебя не оставлю в том мраке! О моя сестра, о гордость уммы, Ты наша слава на поле битвы!
О сионист, неважно насколько ты высокомерный, Твоих тюрем десятки, Твои надзиратели — это притеснители, И на моей земле ты строишь тюрьмы!
Передайте узникам тюрьмы Накабы и Ауфар, Что мы слышим их голос, И придет день, когда они будут свободны, Эта земля наш дом! (2х)
Все вы (сионисты) станете пленными, И мы схватим вас на наших землях, Этот день придет, о агрессор!
Флаг Ислама вернется, И сионистское государство падет, И твоим мечтам, о сионист, конец придет!