Nashimoto-P feat. Hatsune Miku - My Honey in the Tragic Dimension | Текст песни

• Тексты песен
• Nashimoto-P feat. Hatsune Miku
• My Honey in the Tragic Dimension

Romaji:

Isso no koto nara yume no manma de yokatta
samenai genjitsu hodo kanashii mono wa nai
donna ni suki ni nattatte
shitsuren sae mo dekiyashinai
nante samishii kataomoi nanodesho?

socchi no sekai wa nandaka tanoshii sou da ne
nande daro yatara kagayaite mieru yo
kimi ga soba ni ite kureru nara
iroase hajimeta mainichi mo
kagayaki dashi tari sun ja nai katte
sonna kibou mo yurusare nai no?

honey kimi ga suki da yo kuchi ni shite mo todokanai
konna chikaku ni iru hazu na noni. Aa..
honey kimi no sekai e tsurete tte okure
itsumade mo kanawanai yume dato shitte mo negau yo

douse konna no wa zenbu mayakashi nandesho?
wakatteru keredo wakaritakunai no yo
moshimo umare kawareru nara
ima sugu kimi no soba ni ikitai
dare ka konna okubyou na boku ni
sora o habataku yuuki o choudai

honey kimi ga suki da yo, kuchi ni shite mo todokanai
konna chikaku ni iru hazu na noni. Aa..
honey kimi mo boku o suki datto itte
uso de mo ii shinjiru no, itsuka wa sameru yume da mono

ai no imi wa shiranai keredo
tashika ni kimi o aishiteru no
moshimo sore ga ai janaku te mo
sore ni kawaru kotoba o okuro

dakara douka watashi no koe o kiite
motto chikaku de koe o kiite
kono omoi kimi ni todoi tara ii na

Aa..

honey kimi ga suki da yo kuchi ni shite mo todokanai
konna chikaku ni iru hazu na noni. Aa..
honey kimi no sekai e tsurete tte okure
itsumade mo kanawanai yume dato shitte mo negau yo

honey, kimi ga suki da yo koe o dainishite io
douka omoi ga todoki masu you ni. Aa..
honey itsuka socchi e tsurete tte okure
itsu made mo matteru yo douka sore made samenai de

honey
______________________________________________

English:

I wish I were dreaming still
Nothing is more sad than unconscious reality
No matter how much I love you,
I can't even break my heart
What a lonely, one-sided love it is?

Your world looks so fun
I wonder what makes it brilliant
If you stood by me,
my washed-out routine could
start shining by any chance;
If only this hope weren't forbidden

Honey, I love you; but you can never hear me
Even though I'm so close to you. Ah..
Honey take me to your world
I wish, knowing this dream could never come true

Everything here is just an illusion, isn't it?
I know, but I don't want to know
If I were reborn,
I want to be with you
Anybody, please give courage
for this coward to fly in the air

Honey, I love you; but you can never hear me
Even though I'm so close to you. Ah..
Honey, say you love me too
If it's true or not, I believe you; I know dreams won't last forever

I don't know what is love,
but still I love you
If it were not love,
I'll send some words like that

So; please listen to me
Listen to my voice closer
I wish you would know my feelings

Ah..

Honey, I love you; but you can never hear me
Even though I'm so close to you. Ah..
Honey take me to your world
I wish, knowing this dream could never come true

Honey; I love you, I say it aloud
May my wish reach you. Ah..
Honey take me there someday
I'll be waiting for you for long; May your dream last till that day

Honey