Natalia Oreiro - Pasion Celeste/Небесная страсть | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Natalia Oreiro
• Pasion Celeste/Небесная страсть

Quiero sacar afuera
lo que guardo en el alma
todo este amor loco de más.
Quiero gritar bien fuerte
todo mi amor celeste,
amor inmortal...

Celeste
Al que quiera celeste
que le cueste.
Son cosas que se aprenden
en la vida.
Yo la llevo acá, tatuada en la piel
herencia del barrio
que me vio nacer.

Celeste
Es mío el dolor de tu tribuna
Su alegría no la cambio
por ninguna.
Que nuestra pasión
te ayude a pelear
con la fe del que encara
y se juega la vida.

Quiero agitar banderas,
quiero pintar mi cara
con el color del cielo de acá.
Quiero sentir adentro
todo el furor del viento
desbordando mi amor oriental.

Cuando canta un coro de murga
el Charrúa encuentra su voz
Erizada piel de tambores
repicando en el corazón.

Adónde se va tocala y tomá
Se va por la punta
y no puede parar
No puede parar, dejar de gritar
Arriba nosotros con fuerza Uruguay.

Pelota contra el piso,
frente en alto
Llévatela a tu casa, vamos a festejar

Píntala de celeste, bien celeste
Arriba nosotros, con fuerza Uruguay

Celeste
Al que quiera celeste
que le cueste.
Son cosas que se aprenden
en la vida
Yo la llevo acá tatuada en la piel
Herencia del barrio
que me vió nacer

Quiero sacar afuera
lo que guardo en el alma.
Todo este amor loco de más
Quiero gritar bien fuerte
todo mi amor celeste,
amor inmortal..

Quiero agitar banderas,
quiero pintar mi cara
con el color del cielo de acá
Quiero sentir adentro
Todo el furor del viento
Desbordando mi amor oriental.

Лазурная страсть

Я хочу выплеснуть наружу
всё что таиться в моей душе
всю это сумасшедшую любовь.
Я хочу кричать очень громко
Вся моя лазурная любовь
бессмертная любовь...

Лазурный
То кто любить лазурный
пусть постарается.
Этому учит
жизнь.
Он у меня здесь вытатуирована на коже
наследство района
который видел мое рождение.

Лазурный
Это и моя боль твоих трибун
Их радость я не променяю
ни на что.
Пусть наша страсть
поможет тебе сражаться
с верой противостоят
и жить играючи.

Я хочу махать флагом
Я хочу раскрасить своё лицо
цветом здешнего неба.
Я хочу чувствовать внутри
всё буйство ветра
расплескивающего мою уругвайскую любовь.

Когда поёт хор бродячих музыкантов
Чарруа находит свой голос
топорщиться кожа барабанов
отзываясь в сердце.

Где бы ты ни был играй и бери
На грани
и не может остановиться
не может перестать кричать
Выше сильней Уругвай

Мяч на поле
перед вами
Привези его домой, давай отпразднуем

Покрась его в лазурный в небесно лазурный
Выше сильней Уругвай


Natalia Oreiro еще тексты

Перевод Translate.vc