Pes mou feggari mou tis nihtes pou girna / Tell me my mmon where does he go at nights an se koitazei me mian alli agkalia /If he looks at you in the arms of someone else Pes tin alitheia apopse, mi me lipitheis / Say the trouth tonight, don't feel sorry for me pes mou feggari mou,mono esy mporeis / Tell me my moon, only you can
Feggari mou na psakseis na ton vreis / My moon try to find him kai na tou peis pos den tha anteksw, de tha zisw / and tell him that I will not last, I will not live feggari mou ston dromo tou na beis /My moon, step into his way kai na tou deikseis pws na' rthei se mena piso / and show him the way back to me
Ma an autos feggari mou arnithei /But if he my moon denies mi ksimerwseis as ti nihta na me parei/ Don't let the sun rise, let the night take me tha figoume mazi prin tin avgi / I will go together before the sunrise ki as ton koitazw apo psila san to feggari /even if I look at him form above like the moon
Pes mou feggari mou ti vlepeis telika / Tell me my moon what do you finally see poio allo hadi poio fili ton sindrofevi / which other caress, which kiss is with him pes tin alitheia apopse oso ki an pona /say the truth tonight no matter how much it hearts pes mou feggari poia kardia ton taksidevei / tell me my moon which heart travels him
Feggari mou na psakseis... /My moon search for...
Ti na tin kanw ti zoi,glikia mou anapnoi /What should I do with my life, my sweet breath esi eisai o logos pou anasainw / you are the reason I breath Ti na tin kanw tin zoi, afou den eimaste mazi/ What should I do with my life, since we are not together egw pethainw / I'm dieing