Deigo no hana ga saki kaze o yobi arashi ga kita Deigo ga sakimidare kaze o yobi arashi ga kita Kurikaesu kanashimi wa shima wataru nami no you Uuji no mori de anata to deai Uuji no shita de chiyo ni sayonara
Shima uta yo kaze ni nori tori to tomo ni umi o watare Shima uta yo kaze ni nori todokete okure watashi no namida
Deigo no hana mo chiri saza nami ga yureru dake Sasayakana shiawase wa utakata no nami no hana Uuji no mori de utatta tomo yo Uuji no shita de yachiyo no wakare
Shimau uta yo kaze ni nori tori to tomo ni umi o watare Shimau uta yo kaze ni nori todokete okure watashi no ai o
Umi yo uchuu yo kami yo inochi yo kono mama towa ni yuunagi o
Shima uta yo kaze ni nori tori to tomo ni umi o watare Shima uta yo kaze ni nori todokete okure watashi no namida Shima uta yo kaze ni nori tori to tomo ni umi o watare Shima uta yo kaze ni nori todokete okure watashi no ai o
Расцвел цветок «дэйго», вызвал ветер, и нагрянула буря. Пышно расцвел цветок «дэйго», вызвал ветер, и нагрянула буря Бесконечная грусть – что волны, набегающие на остров. Мы встретились с тобой в зарослях тростника. Под тростником попрощались навека.
Симаута! Оседлай ветер и вместе с птицами лети через океан Симаута! Оседлай ветер и передай вместе с ним мои слезы
Отцвел дэйго, осталась только мелкая рябь на воде Маленькое счастье «утаката» – цветок среди волн Мой друг, с которым пели в зарослях тростника! Расставание под тростником – на миллионы лет.
Симаута! Оседлай ветер и вместе с птицами лети через океан Симаута! Оседлай ветер и передай вместе с ним мою любовь
Симаута! Вселенная! Боги! Судьба! Пусть вечерний штиль продлится вечно! Симаута! Оседлай ветер и вместе с птицами лети через океан Симаута! Оседлай ветер и передай вместе с ним мою любовь