NAUGHTY BOY, BEYONCE - RUNNIN (SEPTEMBERr 18, 2015) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• NAUGHTY BOY, BEYONCE
• RUNNIN (SEPTEMBERr 18, 2015)

НАГРАДА: Премия Brit Awards в номинации «Лучший британский видеоклип»

© RUNNIN (LOSE IT ALL) «Побег» (Лишиться всего) – является песня британского продюсера шалун с участием Бейонсе и Стрелка Вениамина. Он был выпущен в Интернете 18 сентября 2015 года как первый сингл со второго студийного альбома в шалун. После его освобождения, песня получила положительные отзывы от музыкальных критиков, в основном восхваляя меры песни и вокал Бейонсе. Музыкальное видео режиссера Чарли Робинс и изобразил женщину и мужчину гоняясь друг за другом под водой.

These four lonely walls have changed
The way I feel, the way I feel
I'm standing still
And nothing else matters now, you're not here
So where are you?
I've been calling you, I'm missing you

Where else can I go? Where else can I go?
Chasing you, chasing you
Memories turn to dust
Please don't bury us
I got you, I got you

Runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
Together we'll win it all
I ain't runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
I'm ready to face it all
If I lose myself, I lose it all

I've outrun the fears that chased
They’re standing still
I'm running still, I'm running still
And every voice that cries inside my head
Forever drives, forever drives
I kill the lights

Where else can I go? Where else can I go?
Chasing you, chasing you

Runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
Together we'll win it all
I ain't runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
I'm ready to face it all
If I lose myself, I lose it all
If I lose myself, I lose it all
If I lose myself, I lose it all
If I lose myself, I lose it all

SONGWRITERS
CARLA WILLIAMS, DEAN MCINTOSH, JONNY COFFER

PUBLISHED BY
LYRICS © PEERMUSIC PUBLISHING, SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC, WARNER/CHAPPELL MUSIC, INC.
.........................................
Одиночество в этих четырёх стенах
Изменило моё отношение, мои чувства,
И я не могу сдвинуться с места.
Теперь, когда тебя нет рядом, всё потеряло смысл,
Так где же ты?
Я так долго зову тебя, я по тебе скучаю.

Куда я ещё могу пойти? Куда мне податься?
В погоне за тобой, пытаясь тебя догнать.
Воспоминания обращаются в прах,
Прошу, не хорони наши чувства,
Ведь я с тобой, ты мой.

Бегу, бегу, бегу,
Вновь этот побег,
Но бегу я уже не от себя,
Ведь вместе мы всё сможем.
Я уже не убегаю, не убегаю:
С меня хватит этой беготни, –
Я больше не бегу от себя,
И я готова столкнуться со всеми трудностями,
Ведь, потеряв веру в себя, я лишусь всего.

Я сбегаю от страхов, преследующих меня,
Но они не отстают,
И я продолжаю бежать, всё бегу от них.
И все голоса, кричащие в моей голове,
Никогда не умолкая, заставляют бежать дальше,
Так что я гашу свет в попытке избавиться от них.

Куда ещё я могу пойти? Куда мне податься?
В погоне за тобой, пытаясь догнать тебя.

Бегу, бегу, бегу,
Вновь этот побег,
Но бегу я уже не от себя,
Ведь вместе мы всё сможем.
Я уже не убегаю, не убегаю:
С меня хватит этой беготни, –
Я больше не бегу от себя,
И я готова столкнуться со всеми трудностями,
Ведь, потеряв веру в себя, я лишусь всего.
Если я перестану в себя верить, я потеряю всё.
Потеряв веру в себя, я лишусь всего.
Если я перестану в себя верить, я потеряю всё.


NAUGHTY BOY, BEYONCE еще тексты

Перевод Translate.vc