NAVYA - Dhintana | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• NAVYA
• Dhintana

kya bataaun dil khud hi najaane kaisa mehka mehka ehsaas hai
aate jaate in lamhon ki lehron mein kahin na kahin to kuch khaas hai

na jaane kaisi hai yeh madhoshi, hai kaisa nasha
hawa se kare baatein yeh dil kyun, kya hai vajaah
jahaan yeh saara, apna sa lage, sapna sa lage
haa-aa-aan
najaane chala hai kya paane, laga hai kyun gaane
my heart goes o dhun tana,
najaane chala hai kya paane, lagaa hai kyun gaane
my heart goes o dhun tana

thodi thodi betaabiyaan bhi
thoda thoda dil ko sukoon hai
thodi thodi bechainiyaan bhi
thoda thoda chaaya junoon hai
na jaane kaisi hai yeh madhoshi, hai kaisa nasha
hawa se kare baatein yeh dil kyun, kya hai vajaah
jahaan yeh saara, apna sa lage, sapna sa lage
haa-aa-aan
najaane chala hai kya paane, laga hai kyun gaane
my heart goes o dhun tana,
najaane chala hai kya paane, laga hai kyun gaane
my heart goes o dhun tana
my heart goes o dhun tana
my heart goes o dhun tana

версия перевода:
Айгуль Латочкина

Что сказать мне я не знаю, сердце счастье наполняет, почему, то неизвестно мне…
И волною нарастает с каждой новою секундой что-то необычное во мне…

И что за состоянье, не знаю, что за дурман?
Дыханье замирает, в тумане всё почему?
Весь мир стал моим – моею мечтой, из-за чего всё это?..

Не знаю,
со мной что происходит,
похоже то на песню…
и сердце бьётся «dhin-tana»…

Дольше и дольше рядом с тобою –
больше и больше сердце в покое,
меньше и меньше тебя я стесняюсь,
дальше и дальше тобой увлекаюсь…


NAVYA еще тексты