Neda Ukraden & Kemal Monteno - Pao snjeg po dunjama | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Neda Ukraden & Kemal Monteno
• Pao snjeg po dunjama

Pao snijeg po dunjama,
vjetri hladni, poranila zima.
Pao snijeg, na ranu sol,
rano me je draga ostavila.
Boli me i boliće,
daleko je proljeće.

Kad se život poigra,
da što želiš u pogrešno vrijeme.
U srce te pustila,
sad se moram navići bez tebe.
Boli me, i boliće,
daleko je proljeće.

REF. x2
Javi se najdraži,
ne čekaj na proljeće,
ni kraćeg rastanka,
a ni ljubavi veće.
Piši, zamiriši,
o dunjo moja zrela,
kaži, pokaži mi,
dal' si me ikad voljela.
Kao tebe ja...

Da me nisi volio,
ne bi sad boljela te zima.
Al' se ne bih mijenjao,
ti si moje sunce uvijek bila.
Boli me, i boliće,
al' će doći proljeće.

REF. x2

Видео
Выравнивание
Русский
Выпал снег на айву.

Выпал снег на айву,
ветра холодны, рано пришла зима.
Выпал снег, как на рану соль,
рано меня моя милая оставила.
Больно мне и больно ещё будет,
и далеко до весны.

Когда жизнь с тобою поиграет,
с желаниями в неподходящее время.
В сердце я тебя впустила,
а теперь вот должна отвыкнуть от тебя.
Больно мне и больно ещё будет,
и далеко до весны.

Припев х2
Пришли весточку, мой дорогой,
не дожидаясь весны,
ни сокращения разлуки,
и ни любви бОльшей.
Пиши мне, пахни ароматом,
о, айва ты моя спелая.
Скажи и покажи мне,
любила ли ты меня хоть когда-то так,
как любил тебя я...

Если бы меня ты не любил,
то не мучила бы сейчас тебя зима.
Но я бы ничего не стал менять,
ведь ты моим солнцем всегда была.
Больно мне и больно ещё будет,
но весна всё-таки придёт!


Neda Ukraden & Kemal Monteno еще тексты