Al umbrelor, văpăilor Vîntului, pustiului Viselor şi spaimelor Vîrfului, abisului Vîrfului, abisului Adîncului, ascunsului Apelor, pîraielor Murmurul pămîntului Norilor şî umbrelor Stîncilor şî pietrelor Izvorîte-n creasta Vărsat-a munţilor De-acolo unde ochiul nu cutează A se-avînta în înălţime Plămădită apă În picături d-argint tresare Lacului ce stă să verse Cumpănii ce stă să cadă În ‘nălţime-oftînd ‘N văz adînc dăschis Apă dă sticlă pică Izbind dă bold Pînă-n înalt dă cer Tunet crestat Munţii zvorăşte Drumului, destinului Dăscumpănit şî dăspletit Împietrit întinerit În(tru)chipat
Of The Mountain’s Flow
Of the shadows, of the flames Of the wind, of the void Of the dreams, of the fears Of the crest, of the abyss Of the crest, of the abyss Of the deep, of the hidden Of the waters, of the brooks The rumble of the earth Of the clouds and the shadows Of the rocks and the stones Flowing from the spilling Crest of the mountains Where the eye doeth not dare To rise in a flight of mighty height Water molded In silver drops springing For the lake spilling For the shad of falling (???) Into the blue beyond sighing In deeply undone sight Glassy water drops Thundering into the goad Way up to the sky Furrowed thunderbolt Flowing from the mountains Of the path, of the faith Bewildered and befuddled In-stoned and in-youthed In-car-nated