✔ !? Nek - La Vita Es (1) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ✔ !? Nek
• La Vita Es (1)

Жизнь – это знать, что
Где бы ты ни была, куда бы ты ни пошла
Если у тебя возникают "почему" или ты в отчаянии,
Ты просишь помощи у меня если не сумеешь сама,
И понимаю, что любить тебя ты меня не просила,
Но мое место рядом с тобой.
Теперь все так ясно,
Сейчас я могу быть самим собой,
Успех в жизни – это ты,
Жизнь – это ты
Видеть тебя озабоченной и забывать о себе,
Просто видеть тебя меня успокаивает,
Когда что-то идет не так,
И понимаю почему когда тебя вижу, я дышу
------------------------------------------
Сейчас понятно,
Теперь мне удается быть самим собой,
В жизни ты — это мой успех,
Я тот, кем любовь
Не овладевала никогда
Сейчас понятно,
Теперь мне удается быть самим собой,
В жизни ты — это мой успех,
Я тот, кем любовь
Не овладевала никогда,
Серьезно, никогда
Жизнь — это знать, что
Ты всюду, где бы я ни был,
Если у тебя есть некие вопросы, или у тебя неприятности,
Ты попросишь помощи,
Если сама не справишься.
И я понимаю, любить тебя ты не просила,
Но мое место – рядом с тобой
Сейчас понятно,
Теперь мне удается быть самим собой,
В жизни ты — это мой успех,
Я тот, кем любовь
Не овладевала никогда
Сейчас понятно,
Когда мы ссоримся и я прав,
Когда я говорю, что ухожу, но вместо этого остаюсь,
Это потому, что я уверен, что с тобой
Жизнь существует
Жизнь — это обладать тобой,
Видеть тебя задумчивую
И забывать о себе,
Смотреть на тебя, знаешь, меня уже успокаивает,
Когда что-то идет не так,
И я понимаю почему,
Если я вижу тебя – существую,
Нет наслаждения без тебя
Сейчас понятно,
Теперь мне удается быть самим собой,
В жизни ты — это мой успех,
Я тот, кем любовь
Не овладевала никогда
Сейчас понятно,
Когда мы ссоримся и я прав,
Когда я говорю, что ухожу, но вместо этого остаюсь,
Это потому, что я уверен,
Что с тобой жизнь существует
Эй, от своего взгляда не отдаляй меня никогда,
Потому что я хочу быть там,
Я хочу быть внутри тебя
И я понимаю,
Что мне дает ещё больше один твой жест,
Но не только поэтому я здесь
Сейчас понятно,
Теперь мне удается быть самим собой,
В жизни ты — это мой успех,
Я тот, кем любовь
Не овладевала никогда
Сейчас понятно,
Когда мы ссоримся и я прав,
Когда я говорю, что ухожу, но вместо этого остаюсь,
Это потому, что я уверен, что с тобой
Жизнь существует,
Жизнь существует
---------------------------------
Жизнь — это обладать тобой,
думать о тебе и знать, что ты моя
Я боялся допустить ошибку,
но ты наоборот стала целым миром для меня
И я понимаю, почему,
когда тебя вижу — существую,
ведь все безрадостно без тебя
Жизнь — это знать, что
где бы ты не была, куда бы ты не пошла,
если у тебя есть сомнения или неприятности,
то ты попросишь помощи у меня,
если не сможешь сама
И я понимаю — любить себя ты не просила меня
Но мое место — возле тебя
Сейчас ясно,
теперь я могу быть самим собой
В моей жизни ты — это удача
Несмотря на то, что
мной любовь не овладевала никогда...
Действительно никогда
Жизнь — это обладать тобой,
смотреть на тебя такую сосредоточенную
и забывать о себе
Смотреть на тебя, знаешь, меня успокаивает,
когда под конец что-то идет не так
И я понимаю, почему,
когда тебя вижу — существую,
ведь все безрадостно без тебя
Сейчас ясно,
теперь я могу быть самим собой
В моей жизни ты — это удача
Несмотря на то, что
мной любовь не овладевала никогда
Сейчас ясно,
что, когда мы ссоримся и прав я,
что, когда я говорю, что уйду, но остаюсь
- это потому, что я уверен,
что с тобой жизнь — это...
Эй, от своего взгляда не отдаляй меня никогда
Потому что я хочу быть здесь,
я хочу быть внутри тебя
И я понимаю,
сколько всего мне дает одно твое телодвижение
Но не только поэтому я здесь
Сейчас ясно,