Newton Press - 単語101～150とその例文E | Текст песни

• Тексты песен
• Newton Press
• 単語101～150とその例文E

141 偶尔 ou’3er3 (たまたま; ときたま)
师傅只是偶尔来一下儿。(師匠はたまにちょっと来るだけです。)
Shi1fu zhi3shi4 ou’3er3 lai2 yi1xiar4.
142 往往 wang3wang3 (往往にして, しばしば)
许多事情往往不能尽如人意。(たいていのことは往往にして思い通りにいかないものだ。)
Xu3duo1 shi4qing wang3wang3 bu4neng2 jin4ru2ren2yi4.
143 赶快 gan3kuai4 (早く, 急いで)
让他赶快去机场接人。(彼を急いで空港に迎えに行かせなさい。)
Rang4 ta1 gan3kuai4 qu4 ji1chang3 jie1 ren2.
144 立即 li4ji3 (すぐに, 直ちに)
请你立即给他发个电传。(どうぞすぐに彼あてにファックスを送ってください。)
Qing3 ni3 li4ji3 gei3 ta1 fa1 ge dian4chuan2.
145 眼看 yan3kan4 (今にも, 見る見る, 見る間に)
眼看快秋天了。(もうじき秋になります。)
Yan3kan4 kuai4 qiu1tian1 le.
146 一下子 yi1xia4zi (ちょっと; いっぺんに)
他们一下子就成了好朋友。
Ta1men yi1xia4zi jiu4 cheng2 le hao3 peng2you.
147 恰恰 qia4qia4 (あいにく, まさしく)
恰恰是你不喜欢的人来了。(あいにく君の嫌いな人が来ちゃったね。)
Qia4qia4 shi4 ni3 bu4 xi3huan de ren3 lai3 le.
148 飞快 fei1kuai4 (飛ぶように速い; よく切れる)
他跑起来飞快。(彼は走ると、飛ぶように速い。)
Ta1 pao3 qilai fei1kuai4.
149 紧急 jin3ji2 (差し迫った; 緊急の)
他接到了紧急命令。(彼は緊急指令を受け取った。)
Ta1 jie1dao4 le jin3ji2 ming4ling4.
150 连夜 lian2ye4 (その夜のうちに, 連夜)
他连夜赶来了。(彼はその日のうちにやってきた。)
Ta1 lian2ye4 gan3lai2 le.

师傅 shi1fu (師匠) / 只是 zhi3shi4 (ただ...(する)だけ) / 许多 xu3duo1 (多くの) / 事情 shi4qing (事) /不能尽如人意 bu4neng2 jin4ru2ren2yi4 (思い通りにいかない) /　发 fa1 (発送する) / 电传 dian4chuan2 (ファックス) / 秋天 qiu1tian1 (秋) / 就 jiu (早くも, すぐに) / 成 cheng2 (...になる) / 接到 jie1dao4 (受け取る) / 命令 ming4ling4 (命令) / 赶来 gan3lai2 ((間に合うように)急いで来る)

※ 「動詞＋‘起来」の形で、「...すると、(...だ)」。