Newton Press - 単語151～200とその例文C | Текст песни

• Тексты песен
• Newton Press
• 単語151～200とその例文C

171 不停 bu4ting2 (ひっきりなしに, 絶えず)
雨在不停地下着。(雨は止むことなく降り続けている。)
Yu3 zai4 bu4ting2 de xia4 zhe.
172 差点儿 cha4dianr3 (あやうく, 大差ない)
我差点儿没迟到。(私はあやうく遅れるところだった。)
Wo3 cha4dianr3 mei2 chi2dao4.
173 到底 dao4di3 (とうとう, 結局)
到底我把他盼回来了。(待ちに待った彼がとうとう帰ってきた。)
Dao4di3 wo3 ba1 ta1 pan4 hui3lai le.
174 事先 shi4xian1 (事前に, 前もって)
应该事先通知我一下儿。(事前にちょっと私に知らせてくれるべきです。)
ying1gai1 shi4xian1 tong1zhi1 wo3 yi1xiar4
175 刚刚 gang1gang1 (今しがた, ...したばかり)
小陈刚刚从广州回来。(陳さんは、広州から帰ってきたばかりです。)
Xiao3-Cheng2 gang1gang1 cong2 guang3zhou1 hui2lai.
176 当时 dang1shi2 (当時, その頃)
当时我并不知道是他。(当時私はそれが彼であることを少しも知らなかった。)
Dang1shi2 wo3 bing4 bu4 zhi1dao4 shi4 ta1.
177 当年 dang1nian2 (当時, その年)
老妈当年来过这里。(馬さんは、その年ここに来たことがある。)
Lao2-Ma2 dang1nian2 lai2guo zhe4li3.
178 历来 li4lai2 (従来, 昔から)
台湾岛历来盛产香蕉。(台湾島は昔からバナナがよくとれる。)
Tai2wan1dao3 li4lai2 sheng4chang3 xiang1jiao1.
179 往年 wang3nian2 (例年, 昔)
往年这个时候花早开了。(例年今ごろ花はとっくに咲いている。)
Wang3nian2 zhe4ge shi2hou4 hua1 zao3 kai2 le.
180 前途 qian2tu2 (前途, 先行き)
祖国有光明的前途。(祖国には明るい未来がある。)
Zu3guo2 you3 guang1ming2 de qian2tu2.

盼 pan4 (待ち望む) / 回来 hui4lai3 (帰ってくる) / 应该 ying1gai1 (事実・道理から言って当然)...すべきである, …しなければならない) / 通知 tong1zhi1 (知らせる) / 并 bing4 ((否定の強め)全く...ない) / 盛产 sheng4chan3 (たくさん生産する) / 香蕉 香蕉 xiang1jiao1 (バナナ) / 祖国 zu3guo2 (祖国) / 光明 guang1ming2 (明るい)

※ 「在＋動詞＋着」の形で、動作・行為の進行や状態の持続を示す。「...しつつある，…している」例. 他们在说着话呢。＝彼らは話をしているよ．
※ 「把＋目＋盼＋方向補語」で「待ちに待って(ようやく)...する」
※ 「主語＋動詞＋是...」の形で「是」は従属節を導く役割を果たし「…であると」の意味。(ここでの動詞は主に「说・看・听・知道・认出」などの知覚動詞。）
※ 「早」は文末に「了」を伴うと、「とっくに，ずっと前に」の意味になる。