Newton Press - 単語201～250とその例文A | Текст песни

• Тексты песен
• Newton Press
• 単語201～250とその例文A

201 精彩 jin1cai3 (すばらしい, ずばぬけている)
今晚的节目很精彩。(今夜の番組はとても素晴らしい。)
Jin1wan3 de jie2mu4 hen3 jing1cai3. 202 好处 hao3chu (良い点, 利益)
养猪对农民好处很多。(養豚は、農民にとって良い点がたくさんある。)
Yang3zhu1 dui4 nong2min2 hao3chu hen3 duo1.
203 有点 you1dian3 (長所, 優れている点)
他身上有很多有点。(彼にはたくさんの長所があります。)
Ta1 shen1shang you3 hen3 duo1 you1dian3.
204 毛病 mao3bing4 (欠点; 故障)
他有些小毛病。(彼にはちょっとした欠点があります。)
Ta1 you3 xie1xiao3 mao2bing4.
205 适当 shi4dang4 (適当だ, ちょうど良い)
要适当地注意休息。(適当に休憩するようにしなさい。)
Yao3 shi4dang4 de zhu4yi4 xiu1xi.
206 方便 fang1bian4 (便利だ, 都合がいい)
上海的交通很方便。(上海の交通は大変便利です。)
Shang4hai3 de jiao1tong1 hen3 fang1bian4.
207 用不着 yong4buzhao2 (必要ない, 入用でない)
你用不着再解释了。(君はもう弁解する必要はない。)
Ni3 yong4buzhao2 zai4 jie3shi4 le.
208 要紧 yao4jin3 (大事な, 重要だ)
他告诉我的是件要紧的事情。(彼女が私に言ってくれたのは大事なことだ。)
Ta1 gao4su wo3 de shi4 jian4 yao4jin3 de shi4qing.
209 不必 bu4bi4 ((...するに)及ばない, ...するまでもない)
请你不必担心的。(ご心配には及びません。)
Qing3 ni3 bu2bi4 dan1xin1 le.
210 不如 bu4ru2 (及ばない, (...のほうが)いい)
这事不如让他办。(この事はむしろ彼女にやらせた方がいい。)
Zhe4shi4 bu4ru2 rang4 ta1 ban4.

今晚 jin1wan3 (今夜) / 节目 jie2mu4 (番組, 出し物, プログラム) / 养猪 yang3zhu1 (養豚) / 些小 xie1xiao3 (ちょっとした, ごくわずかな) / 注意 zhu4yi4 (気をつける, ...するようにする) / 休息 xiu1xi (休憩する) / 交通 jiao1tong1 (交通) / 解释 jie3shi4 (弁解する, 言い訳する) / 告诉 gao4su (知らせる) / 担心 dan1xin1 (心配する) / 让 rang4 ((人に)...させる) / 办 ban4 (やる, 処理する)

※「(節)的+是A」で「...するのはAだ, ...なのはAだ」と訳し、この場合の「的」は、何らかの名詞の代わりであるため、文脈より適当に解釈する。