Newton Press - 単語201～250とその例文B | Текст песни

• Тексты песен
• Newton Press
• 単語201～250とその例文B

211 空话 kong1hua4 (くだらないこと, 空論)
要少说空话，多办些实事儿。(雑談は控えて、実のあることを多く行いなさい。)
(Yao4 shao3shuo1 kong1hua4, duo1 ban4 xie1 shi2shir4.)
212 真是 zhen1shi4 (本当に...である; まったく)
他做起事来可真是认真。(彼は仕事をしだすと本当に真面目にします。)
Ta1 zuo4qi3shi4lai2 ke3 zhen1shi4 ren4zhen1.
213 撒谎 sa1huang3 (うそを言う, うそをつく)
撒谎会失去别人的信任。(うそをつくと他人の信用をなくしてしまう。)
Sa1huan3 hui4 shi1qu4 bie2ren de xin4ren4.
214 无论如何 wu2lun4 ru2he2 (どうしても, どうであろうと)
无论如何你也要帮我的忙。(どうしてもあなたに手伝ってもらわなければならない。)
Wu2lun4ru2he2 ni3 ye3 yao4 bang1 wo3 de mang2.
215 必然 bi4ran2 (必然, 当たり前)
这是必然的结果。(これは、当然の結果です。)
Zhe4 shi4 bi4ran2 de jie2guo3.
216 漂亮 piao4liang (器量がいい, 美しい)
她长得很漂亮。(彼女はとても器量がいい。)
Ta1 zhang3 de hen3 piao4liang.
217 好看 hao3kan4 (きれい, みごとな)
漫山遍野的红叶好看极了。(野山一面のもみじは非常に綺麗です。)
Man4 shan1 bian4 ye3 de hong2ye4 hao3kan4 ji2le.
218 清洁 qing1jie3 (きれい, 清潔だ)
长安街打扫得很清洁。(長安街は、たいへんきれいに掃除してある。)
Chang2’an1jie1 da3sao3 de hen3 qing1jie2.
219 干净 gan1jing4 ((そうじして)きれいだ, こざっぱりした)
屋子收拾得很干净。(部屋はたいへんきれいに片付けてある。)
Wu1zi shuo1shi de hen3 gan1jing4.
220 灰尘 hui1chen2 (ほこり, ちり)
桌子上落满了灰尘。(テーブルの上はほこりがいっぱいだ。)
Zhuo1zi shan luo4man3 le hui1chen2.

少 shao3 (より少なく) / 事实 shi2shi4 (具体的なこと; 本当のこと) / 可真是 ke3zhen1shi3 ((文意を強調して)本当にまったく)/ 认真 ren4zhen1 (真面目だ) / 帮+(人)的+忙bang1 ...de mang3 ((人)を手伝う) / 结果 jie2guo3 (結果) / 长 zhang3 (育つ; (ある性質を成長の過程で)身につけている) / 漫山遍野 man4 shan1 bian4 ye3 (野山に満ち満ちる) / 红叶 hong2ye4 (紅葉) / 极 ji2 (大変に, 極めて) / 打扫 da3sao3 (掃除する) / 收拾 shou1shi (片付ける) / 落 luo4 ((花・葉・ほこり・雪が)つもる) / 满 man3 (動詞につくと「一杯に, 満ちる」等の意味を加える。)

※「動詞＋起来」の形で、動作が始まり持続していくことを示す。「...し始める, …しだす」
※「起来」を伴う動詞が客語を伴う場合、例のように間に挿入される。例：大家唱起歌儿来了。(＝皆は歌を歌い始めた。)