Newton Press - 2B32 好ききらい・価値判断の兼語文(練習1) | Текст песни

• Тексты песен
• Newton Press
• 2B32 好ききらい・価値判断の兼語文(練習1)

我喜欢她温柔。(わたしは彼女の優しいところが好きです.)
Wo3 xi3huan1 ta1 wen1rou3.
※ 喜欢 xi3huan1 - 好きだ / 温柔 wen1rou3 - 優しい
大家喜欢他待人亲切热情。(みんなは彼が人に対してあたたかく親切なのが好きです.)
Da4jia1 xi3huan1 ta1 dai4 ren2 qin1qie4 re4qing2.
※ 待 dai4 - もてなす; (人と)接する / 亲切热情 qin1qie4 re4qing2 - 親しみやすく親切な
我讨厌他经常说谎。(わたしは彼がいつも嘘をつくところがきらいです.)
Wo3 tao3yan4 ta1 jing1chang2 shuo1huang3.
※ 讨厌 tao3yan4 - きらい / 经常 jing1chang2 - いつも / 谎 huang3 - うそ
我讨厌黄梅天什么都潮乎乎的。(わたしはつゆどきは何もかもじめじめしているからきらいです.)
Wo3 tao3yan4 huang2mei2tian1 shen2me dou1 chao2hu1hu1 de.
※ 黄梅天 huang2mei2tian1 - つゆどき / 什么都 shen2me dou1 - 何もかも / 潮呼呼 chao2hu1hu1 - じめじめしている
我感谢大家跟我们合作。(みなさんの協力に感謝します.)
Wo3 gan3xie4 da4jia1 gen3 wo3men he2zuo4.
※ 感谢 gan3xie4 感謝する / 合作 he2zuo4 - 協力する
我感谢他帮我出了好主意。(わたしは彼がいいアイデアを出してくれたのに感謝した.)
Wo3 gan3xie4 ta1 bang1 wo3 chu1 le hao3 zhu3yi.
※ 帮 bang1 - 手伝う / 出 chu1 - 出す / 主意 zhu3yi - アイデア
老师批评他不遵守纪律。
Lao3shi1 pi1ping2 ta1 bu4 zun1shou3 ji4lü4.
※ 批评 pi1ping2 - 咎める; しかる/ 遵守 zun1shou3 - 守る / 纪律 jilü - 規律
爸爸批评他欺负小妹妹。(お父さんは彼が下の妹をいじめたのをしかった.)
Ba1ba pi1ping2 ta1 qi1fu xiao3mei3mei.
欺负 qi1fu - いじめる / 小妹妹 xiao3mei4mei - 下の妹
老师表扬他学习上有进步。(先生は彼が学習面で進歩したのをほめた.)
Lao3shi1 biao3yang2 ta1 xue2xi2shang4 you3 jin4bu4.
表扬 biao3yang2 - ほめる / 进步 jin4bu4 - 進歩
公司表扬他连续工作二十年。(会社は彼の勤続20年を表彰した.)
Gong1si1 biao3yang2 ta1 lian2xu4 gong1zuo4 er4shi2 nian2.
※ 公司 gong1si1 - 会社 / 连续 lian2xu4 - 連続する; 続けて / 工作 gong1zuo4 - 働く