Newton Press - 2B35 「有」を用いた兼語文(練習1) | Текст песни

• Тексты песен
• Newton Press
• 2B35 「有」を用いた兼語文(練習1)

我有一个朋友叫小王。(わたしには王くんという友達がいます.)
Wo3 you3 yi2ge peng2you jiao4 Xiao3-Wang2.
我有一个哥哥在大阪。(わたしは大阪にひとり兄がいます.)
Wo3 you3 yi2ge ge1ge zai4 Da4ban3.
※ 哥哥 ge1ge - 兄 / 在 zai4 - (...に)いる.
他有一位亲戚是社长。 (彼には社長の親せきが一人います.)
Ta1 you3 yi2wen4 qin1qi shi4 she4zhang3.
※ 亲戚 qin1qi - 親せき / 亲戚 qin1qi - 親せき / 社长 she4zhang3 - 社長
我有一位同事最近盖了房子。(わたしの同僚で最近家を建てた人がいます.)
Wo3 you3 yi2wei4 tong2shi4 zui4jin4 gai4 le fang2zi.
※ 同事 tong2shi4 - 同僚 / 最近 zui4jin4 - 最近 / 盖 gai4 - (家を)建てる / 房子 fang2zi - 家
美国有一家电脑公司叫“王安”。(アメリカに「ワンダ」というコンピュータ会社があります.)
Mei3guo2 you2 yi4jia1 dian4nao3 gong1si1 jiao4 "Wang2'an1".
※ 美国 Mei3guo2 - アメリカ / 电脑 dian4nao3 - コンピューター / 公司 gong1si1 - 会社.
这儿没有一个人认识我。(ここにはわたしを知っている人は誰もいません.)
Zher4 mei2you3 yi2ge ren2 ren4shi wo3.
认识 ren4shi - 知っている
班里有几个人很用功。(クラスの何人かはとても勉強熱心です.)
Ban1li you3 ji1ge ren2 hen3 yong4gong1.
※ 班 ban1 - クラス / 几个人 - ji1ge ren2 - 何人か / 用功 yong4gong1 - 一生懸命である; よく勉強する
他有很多钱在银行。(彼は銀行にたくさんお金があります.)
Ta1 you3 hen3 duo1 qian2 zai4 yin2hang2.
※ 钱 qian2 - お金 / 银行 yin2hang2 - 銀行