Newton Press - 2C19 原因・結果(練習1) | Текст песни

• Тексты песен
• Newton Press
• 2C19 原因・結果(練習1)

因为工作很忙，所以到今天才写了回信。(仕事が忙しかったので, 今日になってやっと返事を書いた.)
Yin1wei gong1zuo4 hen3 mang3, suo3yi3 dao4 jin1tian1 cai2 xie3 le hui2xin4.
※ 回信 hui2xin4 - 返事
因为下雨， 运动会改在下星期举行。(雨のため運動会は来週に変更して行います.)
Yin1wei4 xia4 yu3, yun4dong4hui4 gai3 zai4 xia4xing1qi1 ju3xing2.
※ 运动会 yun4dong4hui4 - 運動会 / 下星期 xia4xing1qi1 - 来週 / 改 gai3 - 変更する /举行 ju3xing2 - 執り行う
今天我有点儿不舒服, 所以请了一天假。(今日は具合が悪かった。だから1日休みをもらった.)
Jin1tian1 wo3 you3dianr3 bu4 shu1fu, suo3yi3 qing3 le yi4tian1 jia4.
※ 舒服 shu1fu - 体調がいい / / 请假 qing3 jia4 - 休みをとる
她不要孩子，因为她不想失去现在的工作。(彼女は子供が欲しくない. なぜなら彼女は今の仕事を失いたくないからだ.)
Ta1 bu2yao4 hai2zi, yin1wei ta bu4xinag3 shi1qu4 xian4zai4 de gong1zuo4.
※ 失去 shi1qu4 - 失う
这个不能给你，因为只有一个。(これは君にあげるわけにはいかない. なぜなら一つしかないのだから.)
Zhe4ge bu4neng2 gei3 ni3, yin1wei zhi3you2 yi2ge.
只有... zhi3you3 - ...しかない
因为工作的关系，我在北京呆了几天。(仕事の関係で, 私は北京に数日滞在した.)
Yin1wei gong1zuo3 de guan1xi, wo3 zai4 Bei3jing1 dai1 le ji3tian1.
※ 关系 guan1xi - 関係 / 呆 dai1 - 滞在する

Newton Press еще тексты