Newton Press - 2C20 原因・結果(練習2) | Текст песни

• Тексты песен
• Newton Press
• 2C20 原因・結果(練習2)

她无法出门，因为家里有病人。(彼女は外出できない. 家に病人がいるからだ.)
Ta1 wu2fa3 chu1men2, yin1wei jia1li you3 bing4ren2.
※ 无法 wu2fa3 - ...するすべがない, ...しようがない / 出门 chu1men3 - 外出する
因为这个商店的蔬菜很新鲜，所以顾客很多。
Yin1wei zhe3ge shang1dian4 de shu1cai4 hen3 xin1xian1, suo3yi3 ge4ke4 hen3 duo1.
※ 商店 shang1dian4 - 店 / 蔬菜 shu1cai4 - 野菜 / 新鲜 xin1xian1 / 顾客 ge4ku4 - 客
我没有心情去旅行，因为既没钱又没时间。(私は旅行に行く気にならない. お金もないし時間もないから.)
Wo3 mei2you3 xin1qing2 qu4 lü3xing2, yi1wei ji4 mei2 qian2 you3 mei2 shi2jian1.
※ 没有心情... mei2you3 xin1qing2 - ...する気になる / 旅行 lü3xing2 - 旅行 / 时间 shi2jian1 - 時間
他正在忙着准备考试，所以你不要打搅他。(彼はいま試験の準備に忙しい. だから邪魔をしちゃいけないよ.)
Ta1 zheng4zai4 mang3zhe zhun3bei4 kao3shi4, suo3yi3 ni3 bu2yao4 da3jiao3 ta1.
※ 正在 zheng4zai4 - ちょうど…している, 今ちょうど…中だ / 准备 zhun3bei4 - 準備をする / 考试 kao3shi4 - 試験 / 打搅 da3jiao3 - 邪魔をする
因为天气的关系，飞机不能按时起飞了。(天気の関係で, 飛行機は時間通りに出発できなくなった.)
Yin1wei tian1qi4 de guan1xi, fei1ji1 bu4neng2 an4shi2 qi3fei1 le.
※ 天气 tian1qi4 - 天気 / 飞机 fej1ii1 - 飛行機 / 按时 an4shi2 - 時間通りに / 起飞 qi3fei1 - 飛び立つ