Newton Press - 2C22 仮定条件(練習) | Текст песни

• Тексты песен
• Newton Press
• 2C22 仮定条件(練習)

如果有什么困难，可以随时来找我。(もし困ったことがあれば, いつでも私のところへいらっしゃい.)
Ru2guo3 you3 shen2me kun4nan, ke3ye3 sui2shi2 lai2 zhao3 wo3.
※ 随时 sui3shi3 - (必要な時は)いつでも
明天如果来不了，请事先打电话通知我。(もし明日来られないなら, あらかじめ電話で知らせてください.)
Ming2tian1 ru2guo lai2buliao3, qing3 shi4xian1 da3 dian4hua4 tong1zhi1 wo3.
※ 事先 shi4xian1 - 事前に, あらかじめ / 通知 tong1zhi1 - 知らせる
如果有时间的话，我们想观光长城。(もしじかんがあれば, 万里の長城を見物したい.)
Ru2guo you3 shi2jian1 de hua4, wo3men xian4 guan1guang1 chang2cheng2.
要是有钱的话，我想买摩托车。(もしお金があれば, バイクを買いたい.)
Yao4shi you3 qian2 de hua4, wo3 xiang4 mai3 mo2tuo1che1.
※ 钱 qian2 - お金 / 摩托车 mo3tuo1che1 - バイク
要是有人问的话，说我不在。(もしだれかが聞いたら, 私はいないと言ってください.)
Yao4shi you3 ren2 wen4 de hua4, shuo1 wo3 bu2 zai4.
问 wen4 - 聞く
假如爸爸不同意，怎么办？(もしお父さんが賛成しなかったらどうしよう.)
Jia3ru2 ba4ba bu4 tong2yi4, zen3me ban?
※ 同意 tong2yi4 - 賛成する / 怎么办 zen3me ban - (疑問文・反語文で)どうしよう, どうしようもない.
假如世界上没有战争的话，该多么好！
Jia3ru2 shi4jie4shang4 mei2you3 zhan4zheng1 de hua4, gai1 duo1me hao3.
もし世界に戦争がなかったら, どんなにすばらしいだろう.
※ 世界 shi4jie4 - 世界 / 战争 zhan4zheng1 - 戦争 / 该 gai1 - きっと…だろう. …に違いない. / 多么 duo1me - どれくらいの...; どんなに