Newton Press - 2C4 「就」と「才」(練習1) | Текст песни

• Тексты песен
• Newton Press
• 2C4 「就」と「才」(練習1)

请等一会儿，他马上就来。(少々お待ちください, 彼はすぐ来ます.)
Qing3 deng3 yi2huir4, ta1 ma3shang4 jiu4 lai2.
※ 一会儿 yi2huir4 - ほんのしばらく
我每天六点就起来。(わたしは毎日6時にはもう起きます.)
Wo3 mei3yian1 liu4 dian3 jiu 4qi3lai.
※ 每天 mei3tian1 - 毎日
操作很简单，你一看就明白。(操作は簡単なので, 一目見ればすぐ分かります.)
Cao1zuo4 hen3 jian3dan1, ni3 yi2kan4 jiu4 ming2bai.
※ 操作 cao1zuo4 - 操作 / 简单 jian3dan1 - 簡単な / 明白 ming2bai - 分かる
他从小就离开了家。(彼は小さい時から, 家を離れた.)
Ta1 cong2 xiao3 jiu4 li2kai1 le jia1.
※ 离开 li2kai1 - 離れる
我们在中学时就认识了。(私たちは中学時代にもう知り合いました.)
Wo3men zai4 zhong1xue2 shi2 jiu4 ren4shi le.
※ 中学时 zhong1xue2 shi2 - 中学時代 / 认识 ren4shi - 知り合う
真不凑巧，他刚刚才走。
Zhen1 bu2 cou4qiao3, ta1 gang1gang1 cai2 zou3.
真 zhen1 - 本当に / 不凑巧 bu2 cou4qiao3 - あいにく / 刚刚 gang1gang1 - たった今
他每天到十二点才睡觉。(彼は毎日12時になってやっと寝ます.)
Ta1 mei2tian1 dao4 shi2'er4 dian3 cai2 shui4jiao4.
※ 睡觉 shui4jiao4 - 寝る
你怎么这么晚才回来。(なぜこんなに遅くなって帰ってきたの?)
Ni3 zen3me zhe4me wan3 cai2 hui2lai2.
※ 怎么 zen3me - なぜ / 晚 wan3 - 晩; (時間が)遅い / 回来 hui2lai2 - 帰宅する
才吃完饭， 怎么又饿了？(今ごはんを食べたばかりなのに, なんでまたお腹がすくの?)
Cai2 chi1wan2 fan4, zen3me you4 e4 le.
※ 又 you4 - また / 饿 e4 - お腹が空いている
现在才想起来了，那个人姓王。
Xian4zai4 cai xiang3qilai le. na4ge ren2 xing4 Wang2.
いまやっと思い出した, あのひとのみょうじは王さんだ.


Newton Press еще тексты