Newton Press - 単語51～100とその例文E | Текст песни

• Тексты песен
• Newton Press
• 単語51～100とその例文E

91 凡是 fan2shi4 (すべて, 何事も)
凡是我知道的都告诉你。(私の知っていることはみなあなたに教えます。)
Fan2shi4 wo3 zhi1dao de dou1 gao4si ni3.
92 统统 tong2tong2 (すっかり, 全部)
你要把坏毛病统统改掉。(あなたは悪い癖をしっかり直さなければならない。)
Ni3 yao4 ba3 huai4 mao2bing4 tong3tong3 gai3diao4.
93 一共 yi1gong4 (全部で, 合計)
今天我一共花了一百元。(今日は全部で100元使った。)
Jin1tian1 wo3 yi1gong4 hua1 le yi1bai3 yuan2.
94 遍 bian4 (すっかり, くまなく)
他被打得遍身是伤。(彼は殴られて全身傷だらけだ。)
Ta1 bei4 da3 de bian4shen1 shi4 shang1.
95 全面 quan2mian4 (全面的な, 行きとどいた)
他的技术很全面。(彼の技術は完璧だ。)
Ta1de ji4shu4 hen3 quan2mian4.
96 通过 tong1guo4 (通り過ぎる, ...を通して)
通过调查，弄清了真想。(調査によって、真相を明らかにした。)
Tong1guo4 diao4cha2, nong4qing1 le zhen1xiang4.
97 响亮 xiang3liang4 (ひびく, はっきりしている)
屋里传出了响亮的歌声。(部屋から爽やかな歌声が聞こえてきた。)
Wu1li chang2 chu1 le xiang3liang4 de ge1sheng1.
98 轰隆 hong1long1 (ドカンゴロゴロ, ドドーン ※雷鳴や大砲のオノマトペ)
在远处轰隆地响着雷声。(遠くで雷鳴がドドーンと響いている。)
Zai4 yuan3chu4 hong1long1 de xiang3 zhe lei2sheng1.
99 胡乱 hu2luan4 (でたらめに, いい加減に)
他胡乱地吃了几口饭就又跑了。(彼はご飯を何口かかっこむとすぐにまた出かけた。)
Ta1 hu2luan4 de chi1 le ji3kou3 fan4 jiu4 you4 pao3 le.
100 嗓门儿 sang3menr2 (のど; 声)
姐姐的嗓门儿可真大。(姉さんの声はかなり大きい。)
Jie3jie de sang3menr2 ke3 zhen1 da4.

知道 zhi1dao (知っている) / 告诉 gao4su (教える, 伝える) / 坏 huai4 (悪い) / 毛病 (癖) / 改掉 gai3diao4 (改める) / 花 hua1 (花; (時間, お金, 力を)費やす) / 被 bei4 (...される) / 遍身 bian4shen1 (全身) / 伤 shang1 (傷) / 技术 ji4shu4 (技術) / 调查 diao4cha2 (調査, 調べる) / 弄清 nong4qing1 (確かめる, 解明する) / 真想
zhen4xiang2 (真相) / 传出 chuan2chu1 ((音, 情報などが)漏れ出る) / 歌声 ge1sheng1 (歌声) / 远处 yuan3chu4 (遠く) / 响 xiang3 (音がする, 鳴る, 響く) / 雷声 lei2sheng1 (雷鳴) / 又 you4 (また, 再び) / 跑 pao3 (走る; 出かける) / 可 ke3 (本当に)

※ 「主語(受動者)＋被＋名詞(動作主)＋動詞」で「…に(よって)…される」という受動文をつくる。例 我被人打了。 (私は人にぶたれた。)