Newton Press - 単語751～800とその例文A | Текст песни

• Тексты песен
• Newton Press
• 単語751～800とその例文A

751 奋不顾身 fen4bu2gu4shen1 (我を顧みず, 奮い立って身の危険も顧みない)
他奋不顾身地抢救了落水儿童。(彼は水に落ちた子を危険を顧みず救い出した。)
Ta1 fen4bu2gu4shen1 de qiang3jiu4 le luo4shui3 er2tong2.
752 竭力 jie2li4 (力を尽くす, 尽力する)
他竭力主张办工厂。(彼は工場を作ることを強く主張している。)
Ta1 jie2li4 zhu3zhang1 ban4 gong1chang3.
753 恳切 ken3qie4 (切に; 懇切丁寧な)
我恳切地希望得到你的帮助。(わたしはあなたのご援助をせつに望んでいます。)
Wo1 ken3qie4 de xi3wang4 de3dao4 ni3de bang1zhu4.
754 满腔热情 man3qiang1re4qing3 (あふれる熱意)
他有满腔热情。(彼には燃えるような情熱がある。)
Ta1 you3 man3qiang1re4qing3.
755 拼命 pin1ming4 (懸命にする, 命をかける)
小楚在拼命地学习着。(楚さんは一生懸命に勉強しています。)
Xiao3-Chu3 zai4 pin1ming4 de xue2xi2 zhe.
756 一头 yi4tou2 (頭をぐいと, どっと)
他一头扎在了资料堆里。(彼は資料の山に首を突っ込んでいる。)
Ta1 yi4tou3 zha1 zai4 le zi1liao4 dui1li3.
757 勤劳 qin2lao2 (よく働く)
他很勤劳。(彼はとてもよく働きます。)
Ta1 hen3 qin2lao2.
758 辛勤 xin1qin2 (精を出す, 勤勉である)
工人在辛勤地劳动着。(労働者は精を出して働いています。)
Gong1ren2 zai4 xin1qin2 de lao2dong4 zhe.
759 分明 fen1ming2 (はっきりしている, 明らかに)
他爱憎分明。(彼女は好き嫌いがはっきりしている。)
Ta1 ai4zeng1 fen1ming2
760 抓辫子 zhua1pian4zi (人の弱みにつけ込む, 揚げ足を取る)
对批评过你的人，绝不能抓辫子。(君を批判したことのある人の弱点を突いたりしてはいけない。)
Dui4 pi1ping2guo4 ni3 de ren2, jue2 bu4neng2 zhua1bian4zi.

抢救 qiang3jiu4 (救う) / 落水 luo4shui3 (水の中に落ちる) / 儿童 er2tong2 (子ども) / 主张 zhu3zhang1 (主張する) / 办 ban4 (処理する; (工場学校などを)つくる) / 工厂 gong1chang3 (工場) / 希望 xi3wang4 (希望する) / 得到 de3dao4 (得る) / 帮助 bang1zhu4 (手伝う, 援助) / 拼命地 pin1ming4 de (一生懸命に) / 扎 zha1 (飛び込む, つきさす) / 资料 zi1liao4 (資料) / 堆 dui1 ((積み上げられた)山) / 劳动 lao2dong4 (働く, 労働する) / 爱憎 ai4zeng1 (好き嫌い) / 绝不 jue2 bu4 (絶対に...ない)

※ 動詞の後ろにつく「在」は結果補語で「ある行為・行動の結果どこに落ち着くのか」を表現する。